- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - Запретили все цари всем царевичам
Запретили все цари всем царевичам
Строго-настрого ходить по Гуревичам,
К Рабиновичам не сметь, тоже - к Шифманам,-
Правда, Шифманы нужны лишь для рифмы нам.
В основном же речь идет за Гуревичей:
Царский род ну так и прет к ихней девичьей -
Там три дочки - три сестры, три красавицы -
За царевичей цари опасаются.
И Гуревичи всю жизнь озабочены:
Хоть живьем в гробы ложись из-за доченек!
Не устали бы про них песню петь бы мы,
Но назвали всех троих дочек ведьмами.
И сожгли всех трех цари их, умеючи,
И рыдали до зари все царевичи.
Не успел растаять дым костров еще,
А царевичи пошли к Рабиновичам.
Там три дочки - три сестры, три красавицы -
И опять, опять цари опасаются.
Ну, а Шифманы смекнули - и Жмеринку
Вмиг покинули,- махнули в Америку.
Строго-настрого ходить по Гуревичам,
К Рабиновичам не сметь, тоже - к Шифманам,-
Правда, Шифманы нужны лишь для рифмы нам.
В основном же речь идет за Гуревичей:
Царский род ну так и прет к ихней девичьей -
Там три дочки - три сестры, три красавицы -
За царевичей цари опасаются.
И Гуревичи всю жизнь озабочены:
Хоть живьем в гробы ложись из-за доченек!
Не устали бы про них песню петь бы мы,
Но назвали всех троих дочек ведьмами.
И сожгли всех трех цари их, умеючи,
И рыдали до зари все царевичи.
Не успел растаять дым костров еще,
А царевичи пошли к Рабиновичам.
Там три дочки - три сестры, три красавицы -
И опять, опять цари опасаются.
Ну, а Шифманы смекнули - и Жмеринку
Вмиг покинули,- махнули в Америку.
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Запретили все цари всем царевичам
Banned from all the kings of all the princes
Strictly go by Gurevich,
Not dare to Rabinovich , too - to Shifman -
However, Schiffman needed only to rhyme us.
Basically it is a question for Gurevich :
The royal family well, and they are even rushing to the maiden -
There's three daughters - three sisters , three beauties -
For princes kings fear .
And Gurevich life are concerned :
Though alive in coffins lie because dochenek !
Are you tired to sing a song about them if we would
But all three daughters called witches.
And they burnt all the three kings, their skill, and that
And wept till dawn all princes .
Do not have time to melt the smoke of bonfires else
And the princes went to Rabinowitz .
There's three daughters - three sisters , three beauties -
And again, again the kings of fear .
Well, Schiffman have realized - and Zhmerinka
Suddenly left - waved in America.
Strictly go by Gurevich,
Not dare to Rabinovich , too - to Shifman -
However, Schiffman needed only to rhyme us.
Basically it is a question for Gurevich :
The royal family well, and they are even rushing to the maiden -
There's three daughters - three sisters , three beauties -
For princes kings fear .
And Gurevich life are concerned :
Though alive in coffins lie because dochenek !
Are you tired to sing a song about them if we would
But all three daughters called witches.
And they burnt all the three kings, their skill, and that
And wept till dawn all princes .
Do not have time to melt the smoke of bonfires else
And the princes went to Rabinowitz .
There's three daughters - three sisters , three beauties -
And again, again the kings of fear .
Well, Schiffman have realized - and Zhmerinka
Suddenly left - waved in America.
Просмотры 201