Запустело наше живье-то, живленьице
Запустело то хоромное строеньице
Всё застыло-то у нас да захолодело!..

Как светел месяц поутру закатился,
Как часты звёзды с-под небес потерялись –
Так улетели наши лебеди белы.
Так спокидали нас добрыя родители!

День за днём, как река течёт,
Одолела нас велика обида!
День за днём, как река течёт,
Ох побила нас злодейска кручина!
От ветра шатаяся в чистом поле,
От дождя не укрывшися…
Без заступы, без обороны –
Одни-одиноки – Сироты!

Запустело наше живье-то, живленьице
Запустело то хоромное строеньице
Всё застыло-то у нас да захолодело!..

Мы бы наняли, кручины бедны головы,
Да пятнадцать бы подвод –
Подвод по-тяжко груженых –
Развозили бы великую кручину
По дремучим по лесам да по болотам!..

Как пойдут-то советны мои подруженьки,
Как пойдут-то ой да души красны девицы –
На гульбища-то пойдут да на весёлы игрища.
А у меня-то, у кручинной у головушки
Не будет-то и по ноженькам обуточки,
Не будет-то и по плечикам одеточки,
Зимних-то не будет согреваньицев,
Летних-то не будет украшеньицев!..

The desolation our to zhive, gillenia
The desolation that mansion the stroyenyitsa
All stood still-then we have zoologico Yes!..

As a bright moon in the morning set,
As frequent stars from under the heaven lost –
So flew our swans are white.
So speciali us good parents!

Day after day, as the river flows,
Overcome our great offense!
Day after day, as the river flows,
Oh beat us zlodeyka the grief!
The wind satasia in the open field,
Rain is not ukryvshiesya...
Without cover, without defence
One is a lonely Orphan!

The desolation our to zhive, gillenia
The desolation that mansion the stroyenyitsa
All stood still-then we have zoologico Yes!..

We would've hired, crucini poor head,
Yes, fifteen would be the approach
The supply is heavily loaded –
Delivers great grief
On the dense in forests and in the swamps!..

How will something sovety my podruzhenki,
How will go-Oh, soul fair maiden –
On the promenade-we will go right on making fun games.
And I have, I have kruchininoj little head
Not something and noricum obolochki,
Not-hangers of detochka,
Winter wouldn't be sogrevaniya,
Summer wouldn't be ukrasheniya!..