Я тоже был веселым и беспечным,
Доволен каждым днем,
И всякой встрече рад.
Был ярок свет и жизнь казалась вечной
Всего лишь день назад,
Всего лишь день назад.

И я бежал зелеными лугами
Новорожденный мир
Хотелось мне обнять.
Была земля цветущей под ногами
Всего лишь день назад,
Всего лишь день назад
Всего лишь день назад,
Всего лишь день назад.

Но я узнал как больно ранят
Неосторожные слова
И равнодушный взгляд,
И как несносен мир,
Когда идут дожди,
И как печален путь,
Когда идешь один.

И я один, как лодка в океане,
И весла бросил прочь,
И буре буду рад.
Я почему- то верил, счастье не обманет
Всего лишь день назад
Всего лишь день назад
Всего лишь день назад
Всего лишь день назад.

I, too, was cheerful and carefree ,
Pleased with every day ,
And every meeting rad.
Was bright light and life seemed eternal
Just a day ago
Just a day ago.

And I ran green meadows
newborn world
I wanted to hug.
Land was blooming underfoot
Just a day ago
Just a day ago
Just a day ago
Just a day ago.

      But I learned how painful wound
      careless words
      And indifferent glance ,
      And how obnoxious world
      When it rains ,
      And how sad way
      When you walk alone.

And I'm alone , like a boat in the ocean,
And throw away the oars ,
And the storm will be happy.
For some reason, I believe , happiness will not disappoint
Just a day ago
Just a day ago
Just a day ago
Just a day ago.