Текст песни Вячеслав Добрынин - От Любви Спасенья Нет
Плыли молнии вдали, провода качались,
Мы на поезде любви от людей умчались.
Пахли мёдом тополя на исходе мая,
И была тогда земля без конца и края,
И была тогда земля без конца и края.
Ливни разгуляются - крышу ты найдёшь,
Сердце опечалится - песенку споёшь,
Ночь придёт ненастная - вновь взойдёт рассвет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет.
Мчался поезд напрямик сквозь поля и реки,
И казалось нам в тот миг, что любовь навеки,
Что ни холод, ни года сердце не остудят,
И зелёный свет всегда перед нами будет,
И зелёный свет всегда перед нами будет.
Ливни разгуляются - крышу ты найдёшь,
Сердце опечалится - песенку споёшь,
Ночь придёт ненастная - вновь взойдёт рассвет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет.
Заблудился поезд наш посреди рассвета,
Промелькнули, как мираж, и зима и лето,
Потерялись ты и я в кутерьме дорожной.
Позабыть тебя нельзя, вспомнить невозможно.
Позабыть тебя нельзя, вспомнить невозможно.
Ливни разгуляются - крышу ты найдёшь,
Сердце опечалится - песенку споёшь,
Ночь придёт ненастная - вновь взойдёт рассвет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет.
Ливни разгуляются - крышу ты найдёшь,
Сердце опечалится - песенку споёшь,
Ночь придёт ненастная - вновь взойдёт рассвет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет.
Мы на поезде любви от людей умчались.
Пахли мёдом тополя на исходе мая,
И была тогда земля без конца и края,
И была тогда земля без конца и края.
Ливни разгуляются - крышу ты найдёшь,
Сердце опечалится - песенку споёшь,
Ночь придёт ненастная - вновь взойдёт рассвет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет.
Мчался поезд напрямик сквозь поля и реки,
И казалось нам в тот миг, что любовь навеки,
Что ни холод, ни года сердце не остудят,
И зелёный свет всегда перед нами будет,
И зелёный свет всегда перед нами будет.
Ливни разгуляются - крышу ты найдёшь,
Сердце опечалится - песенку споёшь,
Ночь придёт ненастная - вновь взойдёт рассвет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет.
Заблудился поезд наш посреди рассвета,
Промелькнули, как мираж, и зима и лето,
Потерялись ты и я в кутерьме дорожной.
Позабыть тебя нельзя, вспомнить невозможно.
Позабыть тебя нельзя, вспомнить невозможно.
Ливни разгуляются - крышу ты найдёшь,
Сердце опечалится - песенку споёшь,
Ночь придёт ненастная - вновь взойдёт рассвет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет.
Ливни разгуляются - крышу ты найдёшь,
Сердце опечалится - песенку споёшь,
Ночь придёт ненастная - вновь взойдёт рассвет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет.
Перевод текста песни Вячеслав Добрынин - От Любви Спасенья Нет
Lightning floated away , wires swayed
We love the train sped away from people .
Smelled of honey poplar at the end of May
And then the earth was without end ,
And then the earth was without end .
Livni Razgulyaev - the roof you will find ,
Saddened heart - sing a song ,
Rainy night comes - will rise again dawn,
Only love was no escape and no,
Only love was no escape and no.
Train sped straight through the fields and rivers ,
And it seemed to us at the moment , that love is forever ,
That neither cold nor not , the heart of the cool,
And the green light always before us will
And the green light is always before us .
Livni Razgulyaev - the roof you will find ,
Saddened heart - sing a song ,
Rainy night comes - will rise again dawn,
Only love was no escape and no,
Only love was no escape and no.
Our train got lost in the midst of the dawn,
Flashed like a mirage , and the winter and summer,
Missing you and me in the commotion road .
You can not forget , remember impossible.
You can not forget , remember impossible.
Livni Razgulyaev - the roof you will find ,
Saddened heart - sing a song ,
Rainy night comes - will rise again dawn,
Only love was no escape and no,
Only love was no escape and no.
Livni Razgulyaev - the roof you will find ,
Saddened heart - sing a song ,
Rainy night comes - will rise again dawn,
Only love was no escape and no,
Only love was no escape and no,
Only love was no escape and no.
We love the train sped away from people .
Smelled of honey poplar at the end of May
And then the earth was without end ,
And then the earth was without end .
Livni Razgulyaev - the roof you will find ,
Saddened heart - sing a song ,
Rainy night comes - will rise again dawn,
Only love was no escape and no,
Only love was no escape and no.
Train sped straight through the fields and rivers ,
And it seemed to us at the moment , that love is forever ,
That neither cold nor not , the heart of the cool,
And the green light always before us will
And the green light is always before us .
Livni Razgulyaev - the roof you will find ,
Saddened heart - sing a song ,
Rainy night comes - will rise again dawn,
Only love was no escape and no,
Only love was no escape and no.
Our train got lost in the midst of the dawn,
Flashed like a mirage , and the winter and summer,
Missing you and me in the commotion road .
You can not forget , remember impossible.
You can not forget , remember impossible.
Livni Razgulyaev - the roof you will find ,
Saddened heart - sing a song ,
Rainy night comes - will rise again dawn,
Only love was no escape and no,
Only love was no escape and no.
Livni Razgulyaev - the roof you will find ,
Saddened heart - sing a song ,
Rainy night comes - will rise again dawn,
Only love was no escape and no,
Only love was no escape and no,
Only love was no escape and no.
Просмотры 386