Текст песни Yann Tiersen - La Noyee

Tu t´en vas à la dérive
Sur la rivière du souvenir
Et moi, courant sur la rive,
Je te crie de revenir
Mais, lentement, tu t´éloignes
Et dans ta course éperdue,
Peu à peu, je te regagne
Un peu de terrain perdu.

De temps en temps, tu t´enfonces
Dans le liquide mouvant
Ou bien, frôlant quelques ronces,
Tu hésites et tu m´attends
En te cachant la figure
Dans ta robe retroussée,
De peur que ne te défigurent
Et la honte et les regrets.

Tu n´es plus qu´une pauvre épave,
Chienne crevée au fil de l´eau
Mais je reste ton esclave
Et plonge dans le ruisseau
Quand le souvenir s´arrête
Et l´océan de l´oubli,
Brisant nos coeurs et nos têtes,
A jamais, nous réunit.

Перевод текста песни Yann Tiersen - La Noyee

Вы собираетесь дрейф
На реке воспоминаний
И я , бег на берегу,
Я кричать назад
Но постепенно вы уйти
И ваш неистовой гонки ,
Постепенно я вернулся к вам
Некоторые утраченные позиции .

Время от времени , спуске
В движущейся жидкости
Или , чистить некоторые ежевику ,
Вы стесняйтесь и жди меня
Скрывая свое лицо
В вашем платье подтянут ,
Чтобы вы не изуродовать
И стыд и сожаление .

Ты не бедный крушение
Сука взрыв над водой
Но я твой раб
И погрузился в поток
При остановке памяти
И океан забвения ,
Нарушение наши сердца и наши головы ,
С тех объединяет нас .
Просмотры 616

Текст Yann Tiersen - La Noyee Качественный перевод песни La Noyee
4.5 голосов из 5 - 69 всего

Популярные тексты песен и переводы Yann Tiersen

Поделись с друзьями: