Текст песни Ю.Г. - Так как есть

Мы выросли на улице, где всякое случается
Меняется не многое, что было продолжается
Кто-то пытается добиться нашего признания,
С помощью денег и столь громкого названия
И стены моего квартала помнят очень разное:
Былое безобразное и нынешнее праздное
Шатание, искание своего места в обществе
Наивные желания достичь чего-то большего
Поломанные судьбы от спиртного и наркотиков
Разбитые мечты, прыжки с высоких подоконников
Порезанные вены и в пятнадцать лет аборты,
Поминки, дни рождения и свадебные торты
Здесь на одной площадке проживают врач и киллер,
А сын мента – барыга, местный наркодиллер
Учительницы ночью предлагают свои прелести,
А их ученики воруют дома драгоценности

Yo! Это жизнь такая, как и есть на самом деле,
Многие в существование того не верят
Носа не высовывая из-за железной двери,
Жизнь не видят ту, которая на самом деле

Здесь существуют правила, законы и обычаи
Нарушавшие приличия рискуют быть оплеванным
О круговой поруке знают тут не по названию,
Кровью пахнет репортажем местного издания
Средь бела дня, как должные вершатся преступления
Деградация поколения рождает правонарушения
Каждый по-своему пытается создать себе условия,
Чтоб чувствовалась, та жизнь богата, нова
В подвалах дышат клеем в парах, пахнет героином,
Ворованным бензином промышляют кто помладше
Кто старше, тот мечтает о стволе и тачке,
Чтоб было до хуя бухла, сук и всякой жрачки
Молоденькие бляди толпятся на панели,
Чтоб загнать себя дороже чем на той неделе
Прогуливая ПТУ и школы ради дозы
Угрозы смертельны, не чувствуя, не видя жизни

Yo! Это жизнь такая, как и есть на самом деле,
Многие в существование того не верят
Носа не высовывая из-за железной двери,
Жизнь не видят ту, которая на самом деле

Мы тоже в этом паримся, стараемся не потерять
Свое лицо, чтоб не пополнить толпы подлецов
Соблазно избегая криминального, надеемся
Что-то все таки к лучшему со временем измениться
Но пока по старому все катится, люди смеются,
Люди плачут, но не могут жить иначе
И грязь в подъезде – это проявление желания
Избавиться от знания, что все здесь бесполезно
Никто не верит в будущее, все живут сегодняшним
Концы сводя с концами, измеряя жизнь рублями
Ведь деньги – это тоже независимость от бедности,
От тупости, скупости, жадности и скороедности
Я наблюдаю это из окна своей квартиры
Я сам один из тех, кто бьется за правовые
В этом мире полным полно бедной несправедливости
Кто рос на этих улицах, тот знает все подробности

Перевод текста песни Ю.Г. - Так как есть

We grew up on the streets, where anything can happen
Does not change much , which was continued
Someone is trying to get our recognition ,
With the help of money and so loud the names
And the walls of my quarter remember very different :
Past and present ugly idle
Reel , a search of his place in society
Naive desire to achieve more
Broken lives from alcohol and drugs
Broken dreams , jumping from the high window sills
Cut veins and at fifteen abortions
Wake, birthdays and wedding cakes
Here in one place and live doctor killer
A son ment - huckster , local drug dealers
Teacher night offer their charms
And their disciples steal valuables at home

Yo! This life is as it actually is ,
Many in fact do not believe the existence of
The nose is not sticking because of the iron door ,
Life do not see one that actually

Here are the rules , laws and customs
Indecorous risk of being spat upon
About mutual responsibility here not know by name ,
Blood smells reportage local edition
In broad daylight , as it should be heard by a crime
Degradation generation creates offenses
Each in its own way is trying to create conditions themselves ,
To feel that life is rich , new
In the cellars of breathing glue in pairs, smells heroin
Stolen gasoline foraged who are younger
Who are older , who dreams of a trunk and a wheelbarrow ,
That was before dick booze , bitches and all zhrachki
Teen whore crowd on the panel,
To get yourself more than one week
Shirking Vocational School for dose
Deadly threat , not feeling , not seeing life

Yo! This life is as it actually is ,
Many in fact do not believe the existence of
The nose is not sticking because of the iron door ,
Life do not see one that actually

We also soared this , try not to lose
His face , so as not to fill up the crowd scoundrels
Avoiding criminal temptations , hope
Something still better to change over time
But as long as everything goes according to the old , people laugh
People cry , but can not live otherwise
And the dirt in the entrance - is a manifestation of the desire
Get rid of the knowledge that all is useless
Nobody believes in the future , all live in the present
Reducing ends meet, measuring life rubles
After all, money - it is also independent of poverty ,
Of stupidity , avarice , greed, and skoroednosti
I see it from the window of his apartment
I myself am one of those who are fighting for a legal
In this world so full of injustice, poor
Who grew up in these streets , he knows all the details
Просмотры 120

Текст Ю.Г. - Так как есть Качественный перевод песни Так как есть
4.5 голосов из 5 - 15 всего