Текст песни YUI - LIFE
Перевод (RUS)
Я не нужна в этом полном грязи городе
Я не могу смеяться и иду с поникшей головой
Слишком быстро вокруг проносятся люди
Не знаю, сбываются ли их мечты?
Но я продолжаю бороться
Я хочу жить лишь настоящим, не возвращаясь в детство
Вот такая моя природа – быть настоящей трусихой
Когда я тяну руки к солнцу
Думаю, смогу ли взлететь выше неба?
Мои крылья ещё невидимы
Потому, что всё так непросто, так что я продолжаю жить
Подняла на дороге мокрого щенка
И смеяться стала до слёз
«Я хочу быть любима, просто быть любима!»
Но об этом бесполезно просить
Когда я была ребёнком, то ужасно обидела маму
Я теперь всё хочу изменить
Я на поле залитым солнцем тебе крепко сжимала руку
Я разрушу то место, то время, я могу изменить свою жизнь!
Нельзя выразить всё, что на сердце
Потому, что всё так непросто, так что я продолжаю жить
Я на поле залитым солнцем разложу свою карту
Я знаю… Ты знаешь… что не помочь и тени сомнений
Я могу изменить мою жизнь!
Все прошедшие жизни дни навсегда стали частью меня
Потому, что всё так непросто, так что я продолжаю жить
Я не нужна в этом полном грязи городе
Я не могу смеяться и иду с поникшей головой
Слишком быстро вокруг проносятся люди
Не знаю, сбываются ли их мечты?
Но я продолжаю бороться
Я хочу жить лишь настоящим, не возвращаясь в детство
Вот такая моя природа – быть настоящей трусихой
Когда я тяну руки к солнцу
Думаю, смогу ли взлететь выше неба?
Мои крылья ещё невидимы
Потому, что всё так непросто, так что я продолжаю жить
Подняла на дороге мокрого щенка
И смеяться стала до слёз
«Я хочу быть любима, просто быть любима!»
Но об этом бесполезно просить
Когда я была ребёнком, то ужасно обидела маму
Я теперь всё хочу изменить
Я на поле залитым солнцем тебе крепко сжимала руку
Я разрушу то место, то время, я могу изменить свою жизнь!
Нельзя выразить всё, что на сердце
Потому, что всё так непросто, так что я продолжаю жить
Я на поле залитым солнцем разложу свою карту
Я знаю… Ты знаешь… что не помочь и тени сомнений
Я могу изменить мою жизнь!
Все прошедшие жизни дни навсегда стали частью меня
Потому, что всё так непросто, так что я продолжаю жить
Перевод текста песни YUI - LIFE
Translation (RUS)
I do not need in this city full of dirt
I can not laugh and go with bowed head
Too quickly sweep around people
I do not know whether their dreams come true ?
But I continue to fight
I just want to live the present , without returning to childhood
That 's my nature - to be a real coward
When I pull your hands toward the sun
I think if I could fly above the sky ?
My wings are still invisible
Because everything is so easy, so I continue to live
Raised on the road wet puppy
And began to laugh to tears
" I want to be loved, just to be loved! "
But this is useless to ask
When I was a child, my mother badly hurt
Now all I want to change
I'm on the sun-drenched you tightly clenched hand
I will destroy the place while I can change your life !
Can not express all that is in the heart
Because everything is so easy, so I continue to live
I'm on the sun-drenched pile for your card
I know ... You know ... that does not help the shadow of a doubt
I can change my life !
All past life days will become a part of me
Because everything is so easy, so I continue to live
I do not need in this city full of dirt
I can not laugh and go with bowed head
Too quickly sweep around people
I do not know whether their dreams come true ?
But I continue to fight
I just want to live the present , without returning to childhood
That 's my nature - to be a real coward
When I pull your hands toward the sun
I think if I could fly above the sky ?
My wings are still invisible
Because everything is so easy, so I continue to live
Raised on the road wet puppy
And began to laugh to tears
" I want to be loved, just to be loved! "
But this is useless to ask
When I was a child, my mother badly hurt
Now all I want to change
I'm on the sun-drenched you tightly clenched hand
I will destroy the place while I can change your life !
Can not express all that is in the heart
Because everything is so easy, so I continue to live
I'm on the sun-drenched pile for your card
I know ... You know ... that does not help the shadow of a doubt
I can change my life !
All past life days will become a part of me
Because everything is so easy, so I continue to live
Просмотры 678