Текст песни Юрий Шатунов - Разве можно
Разве можно говорить
Нам с тобой о расставании на свидании,
Разве можно разлюбить
И за пять минут сказать все на прощанье.
Я устал от суеты,
Я искал приют в твоих глазах зеленых.
Как же я и как же ты,
Словно мы на островах, на обреченных.
Припев:
И пусть скучаю по тебе,
Напрасны глупые слова.
Мне не вернуть тебя уже,
Мне очень жаль, что ты ушла,
Что ты ушла.
От любви до неудач
Расстояние можно глупостью измерить,
Как в тетрадке для задач,
Плюс и минус вместе, как в это поверить?
Разве в маскараде встреч,
Мы меняли роли только для забавы,
Разве мы смогли б сберечь
То, что мы с тобою просто потеряли?
Припев:
И пусть скучаю по тебе,
Напрасны глупые слова.
Мне не вернуть тебя уже,
Мне очень жаль, что ты ушла,
Что ты ушла.
В паутине слов твоих
Разобраться трудно и довольно нудно.
В нашем мире для двоих
Места больше нет, от этого так грустно.
Разве можно говорить
Нам с тобой о расставании на свидании,
Разве можно разлюбить
И за пять минут сказать все на прощанье.
Припев:
И пусть скучаю по тебе,
Напрасны глупые слова.
Мне не вернуть тебя уже,
Мне очень жаль, что ты ушла,
Что ты ушла.
Нам с тобой о расставании на свидании,
Разве можно разлюбить
И за пять минут сказать все на прощанье.
Я устал от суеты,
Я искал приют в твоих глазах зеленых.
Как же я и как же ты,
Словно мы на островах, на обреченных.
Припев:
И пусть скучаю по тебе,
Напрасны глупые слова.
Мне не вернуть тебя уже,
Мне очень жаль, что ты ушла,
Что ты ушла.
От любви до неудач
Расстояние можно глупостью измерить,
Как в тетрадке для задач,
Плюс и минус вместе, как в это поверить?
Разве в маскараде встреч,
Мы меняли роли только для забавы,
Разве мы смогли б сберечь
То, что мы с тобою просто потеряли?
Припев:
И пусть скучаю по тебе,
Напрасны глупые слова.
Мне не вернуть тебя уже,
Мне очень жаль, что ты ушла,
Что ты ушла.
В паутине слов твоих
Разобраться трудно и довольно нудно.
В нашем мире для двоих
Места больше нет, от этого так грустно.
Разве можно говорить
Нам с тобой о расставании на свидании,
Разве можно разлюбить
И за пять минут сказать все на прощанье.
Припев:
И пусть скучаю по тебе,
Напрасны глупые слова.
Мне не вернуть тебя уже,
Мне очень жаль, что ты ушла,
Что ты ушла.
Перевод текста песни Юрий Шатунов - Разве можно
Is it possible to speak
We are with you on a date of separation ,
Is it possible to fall out of love
And five minutes to say goodbye to all .
I'm tired of the hustle ,
I was looking for shelter in your eyes green .
How am I and how did you ,
If we were on the islands , on the doomed.
Chorus:
And let miss you,
Vain stupid words .
I do not get you back already ,
I'm sorry that you're gone ,
What you're gone .
From love to failures
The distance could be folly to measure
As in a notebook for tasks
Plus and minus together as you believe it?
Is masquerade meetings
We changed the role just for fun ,
Are we able to save b
The fact that we are with you just lost ?
Chorus:
And let miss you,
Vain stupid words .
I do not get you back already ,
I'm sorry that you're gone ,
What you're gone .
Web of your words
Difficult to understand and quite tedious .
In our world, for two
No more space , from this so sad.
Is it possible to speak
We are with you on a date of separation ,
Is it possible to fall out of love
And five minutes to say goodbye to all .
Chorus:
And let miss you,
Vain stupid words .
I do not get you back already ,
I'm sorry that you're gone ,
What you're gone .
We are with you on a date of separation ,
Is it possible to fall out of love
And five minutes to say goodbye to all .
I'm tired of the hustle ,
I was looking for shelter in your eyes green .
How am I and how did you ,
If we were on the islands , on the doomed.
Chorus:
And let miss you,
Vain stupid words .
I do not get you back already ,
I'm sorry that you're gone ,
What you're gone .
From love to failures
The distance could be folly to measure
As in a notebook for tasks
Plus and minus together as you believe it?
Is masquerade meetings
We changed the role just for fun ,
Are we able to save b
The fact that we are with you just lost ?
Chorus:
And let miss you,
Vain stupid words .
I do not get you back already ,
I'm sorry that you're gone ,
What you're gone .
Web of your words
Difficult to understand and quite tedious .
In our world, for two
No more space , from this so sad.
Is it possible to speak
We are with you on a date of separation ,
Is it possible to fall out of love
And five minutes to say goodbye to all .
Chorus:
And let miss you,
Vain stupid words .
I do not get you back already ,
I'm sorry that you're gone ,
What you're gone .
Просмотры 200