Текст песни Юрий Визбор - Командир подлодки

Вот что я видел: курит командир,
Он командир большой подводной лодки,
Он спичку зажигает у груди
И прикрывает свет ее пилоткой.

Подлодка, скинув море со спины,
Вновь палубу подставила муссонам,
С подветренной цепляясь стороны
Антеннами за пояс ориона.

Глядит он в море, в море нет ни рыб,
Нет синих ветров, дальних переходов,
Нет водорослей, нет солнечной игры
На рубках затонувших пароходов.

Глядит он в море, в море есть вода,
Скрывающая черные глубины,
А под водой подводные суда,
Чужие лодки, черные дельфины.

Глядит на берег - нет цветов на нем,
Нет девушек, нет хариуса в реках.
Он видит там чужой ракетодром,
Чужую власть, чужого человека.

Антенны ожиданием полны,
Приказ несет нелегкую заботу.
Смыкаются две черные волны
Над кораблем, дежурящим по флоту.

Перевод текста песни Юрий Визбор - Командир подлодки

That's what I saw : smokes commander
He large submarine commander ,
He lights a match at the breast
And its light covers his cap .

 Submarine , throwing off the sea from the back,
 Monsoon deck held up again ,
 On the leeward side clinging
 Antennas for the belt of Orion.

He looks into the sea, the sea no fish
No blue winds, long transitions
No algae , no solar games
Logging on sunken ships.

 He looks into the sea, in the sea there is water,
 Hides the black depths ,
 A submerged submarines ,
 Aliens boats, black dolphins .

Looking at the shore - no flowers on it
No girls , no grayling in the rivers.
He sees a stranger there raketodrom ,
A foreign power, a stranger .

 Antenna full of expectation ,
 Order carries difficult care .
 Merge two black waves
 Of the ship , on duty on the fleet .
Просмотры 332

Текст Юрий Визбор - Командир подлодки Качественный перевод песни Командир подлодки
4.8 голосов из 5 - 38 всего