На поле лодейном не видно ладей,
Лодейное поле - могила людей,
Над полем лодейным бушует зима
И виснет звезда под названием Марс.

На Марсе порядок и полный покой,
На Марсе не видно войны никакой,
А тут то и дело стучатся в окно:
Вставай-ка, товарищ, запахло войной.

Запахло войной, загремело вдали,
Подводные лодки под воду ушли,
И ты, дорогой, оторвись от жены,
Не кто ты другой, а надежда страны.

Надежа-надежей,- иду по двору,
Несу под одежей поношенный труп,
Готов хоть на полюс, но только, браток,
На поле лодейное я не ходок.

On the field is not visible Lodeynoye rooks
Lod field - the grave of people
Over a field of winter storms Lodeinoe
And hangs star called Mars .

 Mars order and complete rest,
 Mars is not seen no war ,
 And then every now and then knocking on the window :
 Get up -ka , comrade smell of war .

Smell of war , thundered away ,
Submarines have gone under water ,
And you , dear Tear off wife
Not who you're different , but the hope of the country.

 Reliability reliable - go to court ,
 Clothing worn under the bear corpse
 Ready even to the pole , but , brother ,
 On the field, I do not Lodeinoe walker .