Текст песни Юрий Визбор - Морские ворота

Если вы хоть раз бывали в плаванье,
Если вам снились города,
Стало быть, в отдаленной гавани
Кто-то вас должен ожидать.
Здравствуйте, за море ходившие
И в свои приплывшие места,-
Штурманы, север покорившие,
Севером помятые борта.

Припев:
Такая работа -
То лед, то вода.
В высоких широтах
Проходят суда.
И снова знакомо
Бежит за кормой
Дорога из дома,
Дорога домой.

Бегаем у самого у полюса,
Сто штормов вроде бы прошли,
Ждать, пока море успокоится,
Нам нельзя: не за этим шли.
Палуба уж больше не качается,
Берег обещает нам уют...
Плаванье когда-нибудь кончается
Там, где нас родные люди ждут.

Припев:
Такая работа -
То лед, то вода.
В высоких широтах
Проходят суда.
И снова знакомо
Бежит за кормой
Дорога из дома,
Дорога домой.

В общем, нам в хорошее все верится,
А еще море нам дано.
Шарик наш потихоньку вертится,
В кубрике крутится кино.
Палуба промокшая качается,
Брызги долетают до кают...
Плаванье когда-нибудь кончается
Там, где нас родные люди ждут.

Припев:
Такая работа -
То лед, то вода.
В высоких широтах
Проходят суда.
И снова знакомо
Бежит за кормой
Дорога из дома,
Дорога домой.

Перевод текста песни Юрий Визбор - Морские ворота

If you have ever been in swimming,
If you dream of the city,
So, in a remote harbor
Someone you should expect .
Hello, that went beyond the sea
And sailed their place -
Navigators, conquered the north ,
North side of mashed .

Chorus:
Such work -
That ice then water .
At high latitudes,
Pass judgment.
Again, familiar
Runs astern
The road from the house ,
Homeward Bound .

Runs near the poles is
Hundred storms seemingly passed,
Wait until the sea calms down ,
We can not not go for it .
Deck much longer swings ,
Beach promises comfort ...
Swimming come to an end
Where native people are waiting for us .

Chorus:
Such work -
That ice then water .
At high latitudes,
Pass judgment.
Again, familiar
Runs astern
The road from the house ,
Homeward Bound .

In general, we all believe in good ,
And the sea is given to us .
Our ball slowly turning,
In the cockpit cool movie .
Deck drenched rocks ,
Spray reaches the cabins ...
Swimming come to an end
Where native people are waiting for us .

Chorus:
Such work -
That ice then water .
At high latitudes,
Pass judgment.
Again, familiar
Runs astern
The road from the house ,
Homeward Bound .
Просмотры 238

Текст Юрий Визбор - Морские ворота Качественный перевод песни Морские ворота
4.8 голосов из 5 - 28 всего