Текст песни Юрий Визбор - Ночь. За дальним перевалом

Ночь. За дальним перевалом
Встал кровавым глазом Марс,
И с тревогой смотрят скалы
В тишину ледовых масс.

Ночь. Запрятав в камни воды,
Притаившись, тек поток.
И боялся до восхода
Приоткрыть глаза восток.

Гулко грохнули громады,
Закачался перевал,
Застучали камнепады
По обломкам мокрых скал.

Из-за гребня, дико воя,
Понеслись снега в налет.
И казалось, все живое
Этой глыбою снесет.

В эту ночь над перевалом,
На морене Джаловчат,
Восемь парней ночевало
И одиннадцать девчат.

Утром серые туманы
Вновь полезли узнавать,
Где мы там, в палатках рваных,
Живы, что ли, мы опять?

Мелкий дождик пискнул тонко,
И туман разинул рот:
Деловитая девчонка
Открывала банку шпрот.

Перевод текста песни Юрий Визбор - Ночь. За дальним перевалом

Night. For long-range pass
Got a bloody eye Mars
And anxiously looking rocks
In the silence of ice masses .

Night. Hidden in the stones of water
Tucked away , tech stream.
And scared to sunrise
Open his eyes eastward.

Thundered loudly bulk,
Rocked pass
clattered rockfalls
The wreckage of the wet rocks.

Because ridge howling wildly ,
Snow flew in plaque.
And it seemed like all living things
This will carry lumps .

On this night, over the pass,
On the moraine Dzhalovchat ,
Eight guys spent the night
And eleven girls .

Gray morning fog
Climbed again to learn
Where we are there in tents torn ,
Alive , whether we again?

Drizzle squeaked subtly
And mist gaped :
businesslike girl
The bank opens a sprat .
Просмотры 252

Текст Юрий Визбор - Ночь. За дальним перевалом Качественный перевод песни Ночь. За дальним перевалом
4.9 голосов из 5 - 29 всего