Текст песни Юрий Визбор - Полярная звезда

Вы теперь к разлукам привыкайте,
К пуританству телеграфных строк.
Вы теперь, пожалуйста, на карте
Отыщите малый островок.
Там к своей мечте сквозь вьюги пламя
Мы шагаем в бесконечных льдах,
Там звезда высокая над нами,
Синяя полярная звезда.

Лыжами истории касаясь
И в руке зажав меридиан,
Мы от одиночества спасаем
Этот ледовитый океан.
Убегают тучи временами
И маяк нам виден иногда -
Прямо впреди, почти над нами,
Синяя полярная звезда.

Мы вернемся поздно или рано,
На вершине встанем в тесный круг -
Здесь материки и океаны
Круто опускаются на юг.
Старой нашей дружбе не забыться,
И теперь над нами навсегда
Гордо будет в облаках светиться
Синя полярная звезда.

Перевод текста песни Юрий Визбор - Полярная звезда

You now get used to separation ,
By Puritanism telegraph lines.
You now , please , on the map
Look for a small island .
There to his dream through blizzards flame
We walk in the endless ice,
There star high above us,
Blue polar star .

Skis touching stories
And in the hand holding the meridian
We loneliness saving
This Arctic Ocean .
Clouds escape times
And we see the lighthouse sometimes -
Right now on, almost upon us,
Blue polar star .

We will be back sooner or later ,
At the top stand in a tight circle -
Here continents and oceans
Descend steeply to the south.
Our old friendship is not to forget,
And now all over the world
Gordo will glow in the clouds
Xin polar star .
Просмотры 1371

Текст Юрий Визбор - Полярная звезда Качественный перевод песни Полярная звезда
4.9 голосов из 5 - 152 всего