Текст песни 17 - Костюшкин - ЯМы (стих) Гениальный паяц

Я возник откуда-то сбоку,
Заслоняя дверной проем.
Рикошетом, безумием, отскоком,
Отражаясь в себе самом.
Я возник на краешке самом,
И так медленно гаснет свет,
И так вкрадчиво бьют там-тамы,
Нет тебя там, тебя там нет.
Есть конечно, ведь я же вижу
Ну не там, а рядышком здесь.
Подбираюсь к себе поближе,
Собираюсь в комнате весь.
Или все. Вот еще такой же,
Вон еще я в углу,
Что же это творится, Боже!
Вроде не присел на иглу.
Ведь не пьян,
Не с похмелья даже,
Что-то здесь как будто не так.
Происходит какая-то лажа,
Может ёбнуть себе в пятак?
Может быть заорать: "Не с места!".
Изготавливаюсь к стрельбе,
Что-то стало в комнате тесно,
Думаю: "Хм, нихуя себе".
Отступаю на ощупь, пячусь,
Машинально ставлю плечо.
Эй а кто из нас настоящий?
И подтянется ль кто ещё?
Может рюмочку за разговором,
Брудершафт например с тобой?
Да сбазлаем что-нибудь с хором,
Да по бабам потом гурьбой.
Словим тачку, иль три, и десять,
По пивку еще сообразим.
И давай куражиться вместе,
Всё и вся, и всех победим.
Мы же будем непобедимы,
Спина к спине и плечо плечу,
Проходи злопыхатель мимо
Мы сегодня гулять хочу.
Я сегодня хотим угару,
Слышишь? Музычка невдалеке,
Разбиваемся что-ли по парам?
Выдвигаемся налегке.

Что такое?
Вы где?
Вот странно.
Свет включаю,
Вокруг гляжу.
Ни в сортире,
Ни в кухне ,
Ни в ванной
Никого вдруг не нахожу.
И становится шибко грустно,
Вот и спать уже расхотел.
Выражаю протест в форме устной,
Содрогая квартирный предел.
Нецензурно кричу с надрывом,
Порываясь куда-то бежать.
Оторвался блядь от коллектива,
Где теперь всех себя искать?

Успокаиваюсь по схеме.
Покурил, повыл на луну,
Хлебанул из горла портвейна,
Чаю крепенького глотнул.
И исчез.
Без прощаний, без сборов,
Черканув для друзей в тетрадь.
Не ищите, буду не скоро,
Ухожу сам себя искать.
_______________________________________________

Красное-черное, право-лево,
Кислое-сладкое, крестик-нолик,
Ты моя снежная королева,
Я твой законченный алкоголик,
Такой немыслимый и реальный,
Несовершенный и идеальный,
Дважды повешен и трижды повышен в звании...

Так бросай карты Таро, крути рулетку-беду,
Мне вновь выйдет зеро, большего и не жду,
Да, мы скоро умрем, едва научившись рождаться,
Я был плохим королем, зато гениальным паяцем.

Куртку порвали, очки разбили,
Выбили зуб, отобрали женщину,
Нет, наших песен не позабыли -
Просто их стало гораздо меньше.
Шлюхи, богема, интеллигенция,
Люмпены, пидоры, идиоты,
В этой толпе отыскать бы живого кого-то...

Так бросай карты Таро, крути рулетку-беду,
Мне вновь выйдет зеро, большего и не жду,
Да, мы скоро умрем, едва научившись рождаться,
Я был плохим королем, зато гениальным паяцем.

Что ж, милая, гульнем,
Нам некого стесняться,
Лучше уж быть самым главным паяцем, чем самым плохим королем,
Нас вызовут к доске,
Нас пустят на потеху,
Лучше, родная, подохнуть от смеха, чем жить в постоянной тоске.

Так бросай карты Таро, крути рулетку-беду,
Мне вновь выйдет зеро, большего и не жду,
Да, мы скоро умрем, едва научившись рождаться,
Я был плохим королем, зато гениальным паяцем...

Перевод текста песни 17 - Костюшкин - ЯМы (стих) Гениальный паяц

I emerged from the side ,
Blocking the doorway.
Ricochet , insanity , rebound
Reflected in itself.
I came to the very edge ,
And so slowly the lights go out ,
And so suavely hitting it - Tama ,
You're not there, you were not there .
There are of course , because I can see
Well, is not there , and here beside .
Steal up to his closer,
Going to the room all .
Or all . Here's more of the same ,
There's another I'm in the corner,
What is this going on , God!
Like not sat on a needle .
It is not drunk
Not even with a hangover ,
Something here does not seem to like that.
There is a kind of messy ,
Can ebnut yourself a penny ?
Maybe yell , "Do not move! " .
They are made to fire
Something in the room was crowded,
I think , "Hmm , fucking yourself."
Retreat to the touch, moving back ,
Instinctively I put my shoulder.
Hey, but who among us true ?
And tighten miles who else?
Maybe a glass of the conversation ,
Brotherhood like to you?
Yes sbazlaem something with a chorus
Yes, the women then crowd .
Word of the wheelbarrow , Or three , ten,
A beer yet conformed .
And let's swagger together
All and all , and everyone will win.
We 'll be invincible ,
Back to back and shoulder shoulder
Come by mudslinger
Today, we want to walk .
Today I want to intoxication ,
Do you hear me ? MUSIC in the offing,
What-if we break for couples ?
Move out light.

What is it?
Where are you?
That's weird.
The light turns on,
I looked around .
Not in the toilet ,
Neither in the kitchen
Neither in the bathroom
Suddenly can not find anyone .
And it becomes helluva sad
That's already got sick bed .
I express my protest in the form of oral ,
Shuddering apartment limit.
Obscene scream with anguish ,
A gust to run somewhere .
Damn broke away from the collective,
Where are all the search yourself ?

Calm down by the scheme .
Smoked , povyl to the moon,
Hlebanul throat port,
Kripen'ka sipped tea .
And was gone.
No goodbyes , no fees,
Cherkanuv for friends in a notebook .
Do not search , I will not be soon,
I leave myself to look.
_______________________________________________

Red and black , left-right ,
Sweet and sour, tic-tac-toe ,
You're my snow queen ,
I am your full-fledged alcoholic ,
This incredible and real ,
Imperfect and perfect ,
Double- and triple- hung promoted to the rank ...

So throw tarot cards, spin the wheel - trouble
I will re- zero , and do not expect more ,
Yes, we are going to die soon , just learning to be born,
I was a bad king , but a brilliant jumping jacks .

Torn jacket , glasses smashed ,
Tooth knocked out , seized a woman ,
No, our songs are not forgotten -
They just become much smaller.
Whores , bohemians and intellectuals ,
The lumpen , fags , idiots
In this crowd would find someone alive ...

So throw tarot cards, spin the wheel - trouble
I will re- zero , and do not expect more ,
Yes, we are going to die soon , just learning to be born,
I was a bad king , but a brilliant jumping jacks .

Well, my dear, gulnem ,
We have no one to hesitate ,
It's better to be the most important Pagliacci than the worst king,
We will cause to the board,
We were allowed to attend the fun,
Better native, starve to laugh than to live in constant anguish .

So throw tarot cards, spin the wheel - trouble
I will re- zero , and do not expect more ,
Yes, we are going to die soon , just learning to be born,
I was a bad king , but a brilliant jumping jacks ...
Просмотры 417

Текст 17 - Костюшкин - ЯМы (стих) Гениальный паяц Качественный перевод песни Костюшкин - ЯМы (стих) Гениальный паяц
4.7 голосов из 5 - 47 всего