Взгляд скользит за серой тенью,
Парящей в небе,
Я не знаю, что нас ждет за этой дверью,
Словно гости, мы ступаем осторожно:
Этот мир другой, остаться здесь несложно.

Один на один с одиночеством,
Но лишь до утра,
Продолжая играть в дуэте с забвением,
Скоротечный миг между сном и реальностью,
Когда ниспадает свет озарения.

Но это так мало, и это так кратко,
Чтобы почувствовать петлю пустоты,
И каждую ночь все повторяется,
Во тьме обитают лишь тени и сны.

Ты мой проводник, мой вечный спутник,
Свет твоей звезды развеет мрак,
Теперь, когда мы на распутье,
Осталось только сделать шаг.

Я знаю, что нас ждет за этой дверью,
Двух фигур, у черных врат застывших тенью:
Словно гости мы, но кто нас ожидает?
Этот мир чужой, ошибок не прощает.

Он словно мираж - хозяин наших снов -
Открыл нам тайну сплетения миров,
Он смог показать дорогу в вечность,
Теперь, застыв у врат, мы смотрим в бесконечность.

Но это так мало, и это так кратко,
Чтобы почувствовать петлю пустоты,
И каждую ночь все повторяется,
Во тьме обитают лишь тени и сны.

Eyes wander over gray shadow ,
Hovering in the sky,
I do not know what awaits us behind the door ,
Like guests , we tread carefully :
This world is different , easy to stay here .

One on One with loneliness ,
But only until the morning ,
Continuing to play a duet with oblivion
Fleeting moment between dream and reality ,
When light falls illumination.

But it's so small, and so briefly ,
To feel the noose voids
And every night all over again ,
Dwell in darkness and the shadow of a dream .

You are my guide , my eternal companion ,
Light of your star dispel gloom
Now that we are at a crossroads,
You're only a step .

I know what awaits us behind the door ,
Two figures in black gates frozen shadow :
Guests like us, but who are we to expect ?
This world is a stranger, does not forgive mistakes .

He is like a mirage - the host of our dreams -
Opened to us the mystery plexus worlds
He was able to show the way to eternity
Now , frozen at the gate , we're looking into infinity.

But it's so small, and so briefly ,
To feel the noose voids
And every night all over again ,
Dwell in darkness and the shadow of a dream .