Текст песни Acdc - Ain't No Fun (Waiting Round To Be A Millionaire)

Нижеследующее – это реальная история.
Изменены только имена,
чтобы защитить виновных.

Я бросил работу в родном городишке
И поехал смогом подышать.
Собрал рок-н-ролльную группу со скоростным гитаристом
И решил добиться всего.
И ничто нас не остановит, ничто!

Так что если у тебя есть деньги – у нас есть музыка.
Ты башляешь, мы играем.
Дашь доллар – будет песня.
Буги-вуги ночь напролет.

В моих ботинках – дыры.
В моих зубах – дыры.
В моих носках – дыры.
Никак не могу уснуть,
Все пытаюсь сделать миллион.

И у меня заплатка на заплатке
На моих старых синих джинсах .
А когда-то они были голубого цвета,
Когда были новыми,
Когда были чистыми.

Но у меня есть подруга. Просто "молоток"!
Она меня поддерживает.
Пока я пью с парнями из группы,
Она работает с девяти до пяти
О! Она знает свое место. Эта женщина.

Ты погоди!
И скоро увидишь меня едущим по городу
В моем рок-н-ролльном роллс-ройсе с люком на крыше,
С бутылкой в руке, навеселе,
Орущим: "Погляди на меня!"
Своим рок-н-ролльным голосом.

Но это не прикольно.
Ждать, пока станешь миллионером.
Но это не прикольно.
Ждать, пока станешь миллионером

Веришь мне?
Это не забавно.
Ждать, пока станешь миллионером
Нет, это не прикольно. И мне плевать, что там скажут другие.
Ждать, пока станешь миллионером.

Ехать в роллс-ройсе.
Но это не прикольно.
Ждать, пока станешь миллионером
Но это не прикольно.
Ждать, пока станешь миллионером

Вопль в миллион долларов. Да уж!
Но ждать не прикольно.
Вот что я скажу.
Но это не прикольно.
Хочу стать богатым.

"Эй, привет, Ховард, как дела?"
"Ты мой новый сосед?"
"Ага...Убери-ка свой самолет из моего аэропорта!"

Да! Ждать этого не прикольно!

Перевод текста песни Acdc - Ain't No Fun (Waiting Round To Be A Millionaire)

The following - is a true story.
Changed only names
to protect the guilty .

I quit my job in his native town
And went to breathe smog .
Collected rock 'n ' roll band with guitarist speed
And I decided to get everything .
And nothing 's gonna stop us , nothing !

So if you have money - we have music .
You bashlyayut we play .
Give a dollar - will be a song .
Boogie the night away .

In my shoes - hole.
In my teeth - hole.
In my socks - hole.
I can not sleep,
All trying to make a million .

And I have a patch on patch
On my old blue jeans .
And once they were blue ,
When they were new ,
When were clean.

But I have a girlfriend . Just " hammer " !
She supports me .
While I drink with the guys from the group
She works from nine to five
Oh! She knows her place . This woman .

You wait!
And soon you will see me riding around town
In my rock 'n ' roll Rolls-Royce with a sunroof ,
With the bottle in hand , drunk,
Screaming , " Look at me! "
His rock 'n' roll voice.

But it's not cool.
Wait until become a millionaire .
But it's not cool.
Wait until become a millionaire

Would you believe me ?
It's not funny.
Wait until become a millionaire
No, it's not cool . And I do not care what others say .
Wait until become a millionaire .

Ride in a Rolls-Royce .
But it's not cool.
Wait until become a millionaire
But it's not cool.
Wait until become a millionaire

Cry a million dollars. Yeah !
But waiting is not cool .
That's what I say.
But it's not cool.
I want to be rich.

" Hey, Howard , how are you? "
" You're my new neighbor ? "
" Yeah ... Get Single his plane from my airport! "

Yes ! Wait this is not cool !
Просмотры 355

Текст Acdc - Ain't No Fun (Waiting Round To Be A Millionaire) Качественный перевод песни Ain't No Fun (Waiting Round To Be A Millionaire)
4.5 голосов из 5 - 41 всего

Популярные тексты песен и переводы Acdc

Поделись с друзьями: