Текст песни Adagio - The Mirror Stage
[Lyrics/Bedos - Music/Forte]
[Verse]
What is that shape in front of me
Spying through the looking glass ?
This figure is haunting me,
Aping my every gestures,
Stealing my soul, my self,
The presence of menace is lurking
Behind the translucent surface
[Chorus]
I can't face that figure
Who looks like me, like a twin.
Who is in the mirror,
The similarity,
It can't be me!
[Verse]
I can't acknowledge that individual;
That reflection in the mirror is not my Own:
The beholder may perceive the evil spark
In the clearness of the eye,
Mirroring the darkness of the heart,
The horror!
And yet who can it possibly be?
[Chorus]
I can't face that figure
Who looks like me, like a twin.
Who is in the mirror,
The similarity,
I doubt it can be...
[Verse]
What is that shape in front of me
Spying through the looking glass ?
This figure is haunting me,
Aping my every gestures,
Stealing my soul, my self,
The presence of menace is lurking
Behind the translucent surface
[Chorus]
I can't face that figure
Who looks like me, like a twin.
Who is in the mirror,
The similarity,
It can't be me!
[Verse]
I can't acknowledge that individual;
That reflection in the mirror is not my Own:
The beholder may perceive the evil spark
In the clearness of the eye,
Mirroring the darkness of the heart,
The horror!
And yet who can it possibly be?
[Chorus]
I can't face that figure
Who looks like me, like a twin.
Who is in the mirror,
The similarity,
I doubt it can be...
Перевод текста песни Adagio - The Mirror Stage
[ Текст / Bedos - Музыка / Форте ]
[ Стих ]
Что это форма передо мной
Шпионаж в зазеркалье ?
Эта цифра преследует меня ,
Подражая каждые мои жесты ,
Кража мою душу, мой сам ,
Наличие угрозы скрывается
За полупрозрачной поверхности
[Припев ]
Я не могу смотреть на эту фигуру
Кто похож на меня , как близнец.
Сейчас в зеркало,
Сходство ,
Это не может быть я!
[ Стих ]
Я не могу признать , что отдельные ;
Это отражение в зеркале не мое Собственный:
Зритель может воспринимать зло искру
В ясности глаза ,
Зеркальное тьму сердце ,
Ужас!
И все же , кто может это может быть?
[Припев ]
Я не могу смотреть на эту фигуру
Кто похож на меня , как близнец.
Сейчас в зеркало,
Сходство ,
Я сомневаюсь, что это может быть ...
[ Стих ]
Что это форма передо мной
Шпионаж в зазеркалье ?
Эта цифра преследует меня ,
Подражая каждые мои жесты ,
Кража мою душу, мой сам ,
Наличие угрозы скрывается
За полупрозрачной поверхности
[Припев ]
Я не могу смотреть на эту фигуру
Кто похож на меня , как близнец.
Сейчас в зеркало,
Сходство ,
Это не может быть я!
[ Стих ]
Я не могу признать , что отдельные ;
Это отражение в зеркале не мое Собственный:
Зритель может воспринимать зло искру
В ясности глаза ,
Зеркальное тьму сердце ,
Ужас!
И все же , кто может это может быть?
[Припев ]
Я не могу смотреть на эту фигуру
Кто похож на меня , как близнец.
Сейчас в зеркало,
Сходство ,
Я сомневаюсь, что это может быть ...
Просмотры 211