Текст песни Adriano Celentano - Arrivano gli uomini

Прибытие людей

Я чувствую приближение чего-то,
Словно приближается угроза к нам.
Я не слишком чётко их различаю, но всё-таки…
Запах… Я, кажется, знаю точно, кто они.
Возможно, тебе и невдомёк,
Что на этой планете есть существа под названием «люди».

Можешь ли ты описать, из чего они сделаны,
Ты ведь так хорошо знаешь,
Их, которые зовутся «людьми»?..

Они почти такие же, как и мы,
С ногами и носом,
Они ходят при помощи ног
И смотрят при помощи глаз.

Из того, что ты говоришь, можно сделать вывод,
Что между нами и людьми
Нет никакой разницы.

Внешне мы равны друг другу,
Но это обман,
И разница
Действительно огромна.

Ты можешь объяснить, в чём же то отличие,
О котором говоришь?

Отличие в том, что они,
Не будучи такими же, как вы, рассуждают как люди
И как дети, только вот люди больше не играют,
И теряют ценность многих вещей.

Тогда ты обязан нам объяснить, как же это так,
Ты рассуждаешь не как другие люди,
И ты не удивляешься, в отличие от нас,
Когда видишь осла, летящего по небу.
И ты не удивляешься, в отличие от нас,
Когда видишь осла, летящего по небу.
Так какой же ты расы,
Скажи нам,
Ведь видно, что ты
Уже давно не ребёнок.
Но ты говоришь как мы,
И мы не понимаем,
Каков твой секрет?
Каков твой секрет?

Если вы не хотите, чтобы эта «мировая игра»
Вас разрушала, тогда не растите никогда.
Они почти такие же, как и мы,
С ногами и носом,
Они думают ногами, а смотрят деньгами.
И вот из-за чего
Я не стал вырастать,
Чтобы не играть с вами в эти игры.

Мы не могли себе представить, что на планете
Есть существа под названием «люди».
Они почти такие же, как и мы,
С ногами и носом,
Они идут ногами и смотрят
Глазами... Они почти такие же, как и мы,
С ногами и носом,
Они думают ногами, а смотрят деньгами.

Перевод текста песни Adriano Celentano - Arrivano gli uomini

Arrival people

I feel the approach of something
Like approaching threat to us.
I'm not too clearly distinguish between them, but still ...
Smell ... I think I know exactly who they are .
Perhaps you are unaware
That on this planet there are beings called "people" .

Can you describe what they are made ,
You know you so well know,
Them, which are called "people" ? ..

They are almost the same as we do,
With feet and nose
They walk with your feet
And look with our eyes .

From what you say, it can be concluded
Between us and the people
There is no difference .

Externally we are equal to each other,
But this deception,
And the difference
Really huge .

Can you explain what is the difference then ,
That say?

The difference is that they
Not being the same as you , talk like people
And like children , except that people do not play ,
And lose the value of many things.

Then you are obliged to explain to us how this is so,
You talk not like other people ,
And you're not surprised , unlike us ,
When you see the donkey flying through the sky.
And you're not surprised , unlike us ,
When you see the donkey flying through the sky.
So what do you race,
Tell us
Because it is clear that you
No longer a child.
But you say we ,
And we do not understand ,
What is your secret?
What is your secret?

If you do not want it , "the world game "
Destroying you , then do not ever grow .
They are almost the same as we do,
With feet and nose
They think their feet and watch the money.
And here is why
I did not grow ,
Not to play with you in these games.

We could not imagine that the planet
There are beings called "people" .
They are almost the same as we do,
With feet and nose
They go down and look
Eyes ... They are almost the same as we do,
With feet and nose
They think their feet and watch the money.
Просмотры 281

Текст Adriano Celentano - Arrivano gli uomini Качественный перевод песни Arrivano gli uomini
4.8 голосов из 5 - 32 всего

Популярные тексты песен и переводы Adriano Celentano

Поделись с друзьями: