Текст песни Adriano Celentano - Il Re Degli Ignoranti

Король невежд

Ты больше не учишься!
Что ты творишь?
Почему так волнуешься?
Сам не знаешь, чего хочешь…

- Профессор!..

Что за притворство
Во время боя, который вы ведёте?
Или возможно, может быть,
Как говорят,
Это всего лишь костры Пулии,
Что развеивают ту тоску,
Что вас сгрызает, да?

- Слышите, да не морочьте им голову!
- Какого хрена ты здесь хочешь?

Да, мне понятно: борьба это всегда
Отличный способ провести время,
Когда никакие иные заблуждения
Не дают каким-либо образом ничего
Более конструктивного,
Фантастического
И абсолютно не нужного,
Нет?

- Да пошёл ты!

По-любому, даже если бы ваша эта
Борьба и не была притворством,
Вы понимаете, чего полезного было бы в притворстве,
Но всё остальное в вас – это точно симуляция,
Потому что настоящей борьбы
Никому не нужно.
Но я, я – король невежд,
Мне знакомо это чувство,
И я его не позабыл.

В то время пока вы
Яростно учились
Лишь холодным разумом,
Вы потеряли своё сердце,
И остались
Копаться в пустоте.
Тогда как ваши отцы
С топором наперевес
Вырубали
Мудрость ваших предков.

И вы нуждаетесь
Не только в пространстве,
Но и в дыхании камней,
С которыми прервался ваш древний диалог.
И вам слышны раскаты
Грома вдали
И грохот водяных потоков,
Что сдвигает камни с места.
Вот, что вам нужно: искусство…
Искусство всего этого,
Искусство этой красоты,
Прежде чем ваши отцы
Уничтожат её,
Подарив вам Феррари.

Когда мы были невежественны,
Мы были лучше,
Я помню, тогда
Всё было прекраснее,
И старые улицы были свободны
От рабства машин.
Морская вода
Была чистой и лазурной,
И так было прекрасно прогуляться по тому городу,
Который вы должны
Восстановить, прежде чем:

Студенты научатся
Чётко излагать свои протесты,
Способы их реализации и места встреч
Своих представителей
С учреждениями, которые в свою очередь
Сможет прислушаться к ним и понять
Их потребности.

Прежде чем так запаздывать
С началом познания
Сердцем и телом,
А не только мозгами –
Создайте школу для учёных и ремесленников.

Эй!
Архитекторы,
Каменщики и столяры,
И все, кто создаёт части
Вывески для таверны,
И жестокость студентов вашей направленности.
В ответ на призыв изменить несправедливые законы –
Будет лишь красивое молчание,
Будет лишь прекрасная тишина.

Перевод текста песни Adriano Celentano - Il Re Degli Ignoranti

King of fools

You do not learn !
What are you doing ?
Why so nervous?
I do not know what you want ...

- Professor ! ..

What a sham
During combat , you are driving ?
Or maybe , maybe,
As they say,
It just fires Puglia ,
What dispel that melancholy
As you chew , huh?

- Hear , lest they morochte head!
- What the fuck you want here ?

Yes, I understand : it is always a struggle
Great way to spend time
When no other error
Do not give anything by any means
More constructive ,
fiction
And is not desired ,
No ?

- Fuck you !

Either way , even if this is your
Fighting was not a sham ,
You know what would be useful in pretending ,
But everything else in you - it's just a simulation ,
Because of this struggle
Nobody needs .
But I , I - King of fools ,
I know the feeling ,
And I have not forgotten .

While until you
furiously studied
Only cold mind ,
You lost your heart
And they stayed
Delve into the void.
Then, as your fathers
With an ax at the ready
fell
The wisdom of your ancestors .

And you need
Not only in the space ,
But breathing stones
With that broke your old dialogue .
And you heard rumblings
thunder away
And the roar of the water flow ,
That shifts the stones from their seats.
Here's what you need : the art ...
Art of it all,
Art of Beauty
Before your fathers
Destroy it,
Giving you a Ferrari.

When we were ignorant,
We were better
I remember when
Everything was beautiful ,
And the old streets were free
From slavery machines.
seawater
Was clean and azure ,
And so it was great to walk around the city,
You must
Recover before :

students will learn
Clearly express their protests ,
How to implement them and hangout
their representatives
With agencies , which in turn
Be able to listen to them and understand
Their needs.

Before so delayed
Since the beginning of knowledge
Heart and body ,
And not just brains -
Create a school for scientists and artisans.

Hey !
architects
Masons and carpenters,
And everyone who creates a part
Signs for the tavern ,
And the cruelty of your students focus.
In response to change unjust laws -
Will only beautiful silence
Will only perfect silence .
Просмотры 233

Текст Adriano Celentano - Il Re Degli Ignoranti Качественный перевод песни Il Re Degli Ignoranti
4.7 голосов из 5 - 27 всего

Популярные тексты песен и переводы Adriano Celentano

Поделись с друзьями: