Текст песни Аквариум - Древнерусская тоска

Куда ты, тройка, мчишься?
Куда ты держишь путь?
Ямщик опять нажрался водки
Или просто лег вздремнуть?
Колеса сдадены в музей,
Музей весь вынесли вон,
В каждом доме раздается
То ли песня, то ли стон.
Как предсказано святыми,
Все висит на волоске,
Я гляжу на это дело
В древнерусской тоске.

На поле древней битвы
Нет ни копей, ни костей -
Они пошли на сувениры
Для туристов и гостей.
Добрыня плюнул на Россию,
И в Милане чинит газ,
Алёша, даром что Попович,
Продал весь иконостас.
Один Илья пугает девок,
Скача в одном носке,
И я гляжу на это дело
В древнерусской тоске.

У Ярославны дело плохо,
Ей некогда рыдать -
Она в конторе с полседьмого,
У ней брифинг ровно в пять.
А все бояре на "Toyota"-х
Издают "Playboy" и "Vogue",
Продав лес и нефть на Запад,
СС-20 на Восток.
Князь Владимир, чертыхаясь,
Рулит в море на доске...
Я гляжу на это дело
В древнерусской тоске.

У стен монастыря
Опять большой переполох -
По мелкой речке к ним приплыл
Четырнадцатирукий бог.
Монахи с матом машут кольями,
Бегут его спасти
А бог глядит, что дело плохо,
Кричит: "Пусти! Пусти!"
Настоятель в женском платье
Так и скачет на песке...
Я гляжу на это дело
В древнерусской тоске.

А над обдолбанной Москвою
В небо лезут леса,
Турки строят муляжи святой Руси
За полчаса,
У хранителя святыней
Палец пляшет на курке,
Знак червонца проступает
Вместо лика на доске,
"Хари Кришна" ходят строем
По Арбату и Тверской...
Я боюсь, что сыт по горло
Древнерусской тоской.

Перевод текста песни Аквариум - Древнерусская тоска

Where are you , a triple , mchishsya ?
Where do you keep the way?
Coachman again drunk vodka
Or just lay down to take a nap ?
Wheels surrender to the museum,
Museum all carried out,
Each house is distributed
Whether the song , or moan.
As predicted by the saints ,
Everything hangs in the balance,
I look at this thing
In ancient longing .

Ancient battle on the field
No mines , no bones -
They went on souvenirs
For tourists and visitors .
Dobrynia spat on Russia ,
And in Milan repairing gas
Alyosha Popovich even though ,
Sold its entire iconostasis.
One Ilya scares girls ,
Jumping into one sock ,
And I look at this thing
In ancient longing .

In case Yaroslavny bad
She had no time to cry -
She is in the office with six-thirty ,
In her briefing at five .
And all the boyars "Toyota"- x
Publish "Playboy" and "Vogue",
Forest and selling oil to the West ,
SS-20 East.
Prince Vladimir , cursing,
Steers at sea on board ...
I look at this thing
In ancient longing .

The walls of the monastery
Again a big stir -
By shallow stream them sailed
Chetyrnadtsatiruky god .
Monks mat waving sticks ,
Run to save him
And God looks that something was wrong ,
Shouts: " Let me go ! Let me go ! "
Rector in a dress
And jumps in the sand ...
I look at this thing
In ancient longing .

And fucked over by Moscow
In the sky climb forest
Turks build imitations of Holy Russia
For half an hour ,
Do guardian shrine
Dancing finger on the trigger ,
Sign chervonetz emerges
Rather than face on the board ,
" Hare Krishna " go systems
The Arbat and Tverskaya ...
I'm afraid I 'm fed up
Old Russian melancholy .
Просмотры 630

Текст Аквариум - Древнерусская тоска Качественный перевод песни Древнерусская тоска
4.7 голосов из 5 - 71 всего