Текст песни Александр Дольский - Тыловое детство
Каких несчастий и какой тоски
Вкусило наше пасмурное детство...
рОсли в жестоких играх босяки,
Весь тыл отцовский получив в наследство.
Hас голод сбил в компании шальные,
И, мудрые и злые огольцы,
Мы обходили рынки и пивные,
Хватая беломор и огурцы.
Мужчины ушли по смертельной дороге:
Грехи отпускала святая война.
И жалким старухам и старцам убогим
Последнюю мелочь бросала шпана.
Я сытости доныне не приемлю:
Hабитое нутро смиряет злость.
Я землю даже ел, когда на землю
Варенье у кого-то пролилось.
Союзники выписывали визу
Hа ящике Detroute for Stalingrad,
Ия глотал в больнице по ленд-лизу
От слез, наверно, горький шоколад.
Далекие годв, тревожные годы...
Бежали на фронт из тылов пацаны.
Прошла беспризорная наша свобода
Четыре ли года? - Hет, века войны.
Сегодня в моде книги и уют.
Где вы, мальчишки, что клялись мне в дружбе?
Одни пропали, а другие пьют,
А третьи слишком высоко по службе.
Вы, юные, чуть-чуть крупнее нас,
Живя в тепле, умнея понемногу,
Отстали вы от нас на целый класс -
Hа страшный класс войны, и слава богу!
К слезам материнским мы были нестроги,
И очень легко повзрослеть было нам.
И этой тревоги, и этой дороги
Я вам не желаю и вам не отдам.
Далекие годв, тревожные годы...
Бежали на фронт из тылов пацаны.
Прошла беспризорная наша свобода
Четыре ли века? - Hет, года войны.
Вкусило наше пасмурное детство...
рОсли в жестоких играх босяки,
Весь тыл отцовский получив в наследство.
Hас голод сбил в компании шальные,
И, мудрые и злые огольцы,
Мы обходили рынки и пивные,
Хватая беломор и огурцы.
Мужчины ушли по смертельной дороге:
Грехи отпускала святая война.
И жалким старухам и старцам убогим
Последнюю мелочь бросала шпана.
Я сытости доныне не приемлю:
Hабитое нутро смиряет злость.
Я землю даже ел, когда на землю
Варенье у кого-то пролилось.
Союзники выписывали визу
Hа ящике Detroute for Stalingrad,
Ия глотал в больнице по ленд-лизу
От слез, наверно, горький шоколад.
Далекие годв, тревожные годы...
Бежали на фронт из тылов пацаны.
Прошла беспризорная наша свобода
Четыре ли года? - Hет, века войны.
Сегодня в моде книги и уют.
Где вы, мальчишки, что клялись мне в дружбе?
Одни пропали, а другие пьют,
А третьи слишком высоко по службе.
Вы, юные, чуть-чуть крупнее нас,
Живя в тепле, умнея понемногу,
Отстали вы от нас на целый класс -
Hа страшный класс войны, и слава богу!
К слезам материнским мы были нестроги,
И очень легко повзрослеть было нам.
И этой тревоги, и этой дороги
Я вам не желаю и вам не отдам.
Далекие годв, тревожные годы...
Бежали на фронт из тылов пацаны.
Прошла беспризорная наша свобода
Четыре ли века? - Hет, года войны.
Перевод текста песни Александр Дольский - Тыловое детство
What misery and anguish which
Taste our gloomy childhood ...
grew up in violent games tramps ,
All rear having inherited his father's .
Us hunger knocked in the company crazy ,
And the wise and wicked Ogoltsov ,
We avoided markets and beer ,
Grabbing the White Sea and cucumbers.
Men went on a deadly road :
Let go of the sins of the holy war .
And pathetic old women and old men wretched
Last detail throwing punks .
I satiety hitherto not accept:
Habitoe humbles anger inside .
I even ate the earth , when the earth
Jam someone spilled.
Allies subscribed visa
Ha box Detroute for Stalingrad,
Oia swallowed in a hospital under the Lend -Lease
Tears , probably bitter chocolate .
Godv distant , troubled years ...
Ran to the front of the rears boys .
Passed stray our freedom
Whether four years? - No, a century of war .
Today in fashion and style books .
Where are you, boys , that swore to me in friendship ?
Some have disappeared , while others drink
A third is too high for the service.
You , young , slightly larger than us,
Living in a warm umneya gradually,
Behind you from us for the whole class -
Ha terrible class war , and thank God !
Mother to tears we were lax ,
And it was very easy to grow us.
And this anxiety , and this road
I do not wish you and you do not give up.
Godv distant , troubled years ...
Ran to the front of the rears boys .
Passed stray our freedom
Whether four centuries ? - No, the year of the war.
Taste our gloomy childhood ...
grew up in violent games tramps ,
All rear having inherited his father's .
Us hunger knocked in the company crazy ,
And the wise and wicked Ogoltsov ,
We avoided markets and beer ,
Grabbing the White Sea and cucumbers.
Men went on a deadly road :
Let go of the sins of the holy war .
And pathetic old women and old men wretched
Last detail throwing punks .
I satiety hitherto not accept:
Habitoe humbles anger inside .
I even ate the earth , when the earth
Jam someone spilled.
Allies subscribed visa
Ha box Detroute for Stalingrad,
Oia swallowed in a hospital under the Lend -Lease
Tears , probably bitter chocolate .
Godv distant , troubled years ...
Ran to the front of the rears boys .
Passed stray our freedom
Whether four years? - No, a century of war .
Today in fashion and style books .
Where are you, boys , that swore to me in friendship ?
Some have disappeared , while others drink
A third is too high for the service.
You , young , slightly larger than us,
Living in a warm umneya gradually,
Behind you from us for the whole class -
Ha terrible class war , and thank God !
Mother to tears we were lax ,
And it was very easy to grow us.
And this anxiety , and this road
I do not wish you and you do not give up.
Godv distant , troubled years ...
Ran to the front of the rears boys .
Passed stray our freedom
Whether four centuries ? - No, the year of the war.
Просмотры 352