Текст песни Александр Иванов - Я зову дождь ("Милый друг,ушедший дальше,чем за море! " М.Цветаева)

Am G F
Милый друг, ушедший дальше, чем за море!
Am G7 C
-Вот тебе розы - протянись на них,
Dm E7 F
Милый друг, унесший самое,самое
Dm E7 Am
Дорогое из сокровищ моих земных.

Я обманута теперь и обкрадена я,
Нет на память мне ни писем, ни кольца,
Как мне памятна малейшая впадина
Удивленного навеки твоего лица.

E7 Am Am/C G7
Я зову дождь, я зову дождь,
G7 С F
Ты не вернешься и не придешь,
C G7
Только лишь роза в вазе моей
F E
Без воды уже несколько дней,

E7 Am Am/C G7
Я зову дождь, вчерашний дождь,
G7 С Dm
Но не проходит предсмертная дрожь,
Dm7 E7
Роза завяла в вазе моей
Dm
Уже несколько дней...

E7

Как мне памятен просящий и пристальный
Взгляд, поближе меня, приглашающий сесть
И улыбка из великого Издали,
Умирающего светская лесть.

Милый друг, ушедший в вечное плаванье,
Свежий холмик... меж других бугорков,
Помолись обо мне в райской гавани,
Чтобы не было больше других маяков.

Я зову дождь, я зову дождь,
Ты не вернешься и не придешь,
Только лишь роза в вазе моей
Без воды уже несколько дней...
Я зову дождь,вчерашний дождь,
Но не проходит предсмертная дрожь,
Роза завяла в вазе моей
Уже несколько дней...

Перевод текста песни Александр Иванов - Я зову дождь ("Милый друг,ушедший дальше,чем за море! " М.Цветаева)

Am G F
Dear friend, gone farther than the sea!
Am G7 C
Here's the rose - protaris on them
Dm F E7
Dear friend, killed the most,the most
Dm E7 Am
Dear treasure of my earth.

I now cheated and robbed I
No memory me no letters, no ring,
How well I remember the slightest depression
Surprised forever on your face.

E7 Am Am/C G7
I call the rain I call rain
G7 With F
You will not return and will not come,
C G7
Only rose in my vase
F E
Without water for several days,

E7 Am Am/C G7
I call the rain, yesterday's rain,
G7 Dm
However, there is a death shiver
Dm7 E7
Bloom is off the rose in my vase
Dm
Some days...

E7

How well I remember asking and close
Opinion, closer to me, inviting to sit down
And a smile from the great Afar,
The dying secular flattery.

Dear friend, gone in an eternal voyage,
A fresh mound... among other tubercles,
Pray for me in Paradise harbour,
So there would be no other beacons.

I call the rain I call rain
You will not return and will not come,
Only rose in my vase
Without water for several days...
I call the rain,yesterday's rain,
However, there is a death shiver
Bloom is off the rose in my vase
Some days...
Просмотры 250

Текст Александр Иванов - Я зову дождь ("Милый друг,ушедший дальше,чем за море! " М.Цветаева) Качественный перевод песни Я зову дождь ("Милый друг,ушедший дальше,чем за море! " М.Цветаева)
4.7 голосов из 5 - 29 всего