Текст песни Александр Розенбаум - Очередь у магазина
Встретились у магазина, встали в очередь,
Ждут на праздники престольные гостей.
У неё растут два сына, у него - две дочери,
Да вот общих не послал Господь детей.
Улыбнулись, побледнели, почеломкались.
- Как дела? - Да всё норамльно. Что с тобой?
Потолстели, поседели, ногти ломкие,
А в глазах всё то же: горечь и любовь.
Шум толпы застышим эхом, время замерло -
Нет, скорее, повернуло время вспять.
...Он на практику поехал, у неё - экзамены,
И та ночь, в которой не хотелось спать.
И сороки-продавщицы за прилавками
Затрещали - ну не интересно им!
Он хотел пойти напиться, ей бы - сладкого,
Да вот ноги будто к полу приросли.
А как здорово в "Спящей красавице"
По бумаге летало перо.
Только в жизни не часто встречаются
Эти сказочки Шарля Перро.
И бросая в сумку жуть полукопчёную,
Он вдруг понял, что осталось жить чуть-чуть,
И что, в общем, не при чём жена с девчонками,
Просто не к тому ходил, дурак, врачу.
И у кассы, кошелёк свой дерматиновый
Разрывая нервно, думала она:
В том, что мужа своего звала скотиною,
Исключительно её самой вина.
А как здорово в "Спящей красавице"
По бумаге летало перо.
Только в жизни не часто встречаются
Эти сказочки Шарля Перро.
Ждут на праздники престольные гостей.
У неё растут два сына, у него - две дочери,
Да вот общих не послал Господь детей.
Улыбнулись, побледнели, почеломкались.
- Как дела? - Да всё норамльно. Что с тобой?
Потолстели, поседели, ногти ломкие,
А в глазах всё то же: горечь и любовь.
Шум толпы застышим эхом, время замерло -
Нет, скорее, повернуло время вспять.
...Он на практику поехал, у неё - экзамены,
И та ночь, в которой не хотелось спать.
И сороки-продавщицы за прилавками
Затрещали - ну не интересно им!
Он хотел пойти напиться, ей бы - сладкого,
Да вот ноги будто к полу приросли.
А как здорово в "Спящей красавице"
По бумаге летало перо.
Только в жизни не часто встречаются
Эти сказочки Шарля Перро.
И бросая в сумку жуть полукопчёную,
Он вдруг понял, что осталось жить чуть-чуть,
И что, в общем, не при чём жена с девчонками,
Просто не к тому ходил, дурак, врачу.
И у кассы, кошелёк свой дерматиновый
Разрывая нервно, думала она:
В том, что мужа своего звала скотиною,
Исключительно её самой вина.
А как здорово в "Спящей красавице"
По бумаге летало перо.
Только в жизни не часто встречаются
Эти сказочки Шарля Перро.
Перевод текста песни Александр Розенбаум - Очередь у магазина
Met at the shop , stood in line ,
Waiting for the holidays patron saint guests.
She has two sons , he has - two daughters ,
Yes, that's not common LORD sent children.
Smiled paled pochelomkalis .
- How you doing? - Yes, all noramlno . What's the matter ?
Fatter , grayer , brittle nails ,
And in the eyes of all the same : love and bitterness .
Crowd noise zastyshim echo, time stood still -
No, rather , turned back the clock .
He ... went to the practice , she - exams
And that night , which did not want to sleep.
And forty - saleswoman behind the counter
Cracked - well, they are not interested !
He wanted to go get a drink , it would be - sweet ,
Yes, that's feet seemed rooted to the floor .
And how cool in "Sleeping Beauty "
On paper flying feather.
Only in life often
These tales of Charles Perrault .
And throwing in a bag horror semi-smoked ,
He suddenly realized that to live a little bit,
And that, in general , nothing to do with his wife and girls,
Just went to the wrong fool, doctor.
And at the cash register , your wallet leatherette
Tearing nervously , she thought :
The fact that her husband was calling the cattle ,
Herself exclusively wines.
And how cool in "Sleeping Beauty "
On paper flying feather.
Only in life often
These tales of Charles Perrault .
Waiting for the holidays patron saint guests.
She has two sons , he has - two daughters ,
Yes, that's not common LORD sent children.
Smiled paled pochelomkalis .
- How you doing? - Yes, all noramlno . What's the matter ?
Fatter , grayer , brittle nails ,
And in the eyes of all the same : love and bitterness .
Crowd noise zastyshim echo, time stood still -
No, rather , turned back the clock .
He ... went to the practice , she - exams
And that night , which did not want to sleep.
And forty - saleswoman behind the counter
Cracked - well, they are not interested !
He wanted to go get a drink , it would be - sweet ,
Yes, that's feet seemed rooted to the floor .
And how cool in "Sleeping Beauty "
On paper flying feather.
Only in life often
These tales of Charles Perrault .
And throwing in a bag horror semi-smoked ,
He suddenly realized that to live a little bit,
And that, in general , nothing to do with his wife and girls,
Just went to the wrong fool, doctor.
And at the cash register , your wallet leatherette
Tearing nervously , she thought :
The fact that her husband was calling the cattle ,
Herself exclusively wines.
And how cool in "Sleeping Beauty "
On paper flying feather.
Only in life often
These tales of Charles Perrault .
Просмотры 385