Ах, как печальна луна.
Ах, как томит тишина.
И, людьми забыт,
Старый замок спит.
Уж двенадцать лет,
Как погас в нем свет.
Осень в смертельном бреду
Листья хоронит в саду.
И в огнях зарниц
Стаи черных птиц,
Как монахи тьмы,
Голосят псалмы.

А в замке бродит, чуть дрожа,
Его Седая Госпожа.
Еще не хочет умирать,
Еще не может отогнать
Милых призраков давних лет,
Тех, кого уж нет.

Чей след
Тихо стерли года,
Уходят навсегда.
Чей задумчивый вид
Этот замок хранит.
Кто был убит,
Ко был зарыт,
Но не забыт!

Шелестят, вспоминая объятья,
В гардеробах усопшие платья.
А в камине поет зола,
Что любовь, как и жазнь, ушла...

Чей это голос: Встречай...
Спит Ваш седой попугай.
Кто же Вас позвал
Из глуби зеркал?
Кто же Вам сказал:
Я приду... на бал?

Вот два прибора на столе,
И розы в белом хрустале,
И канделябры зажжены,
И Вы особенно нежны
В этом платье Antoinette,
А его все нет
И нет... и нет!

И старик мажордом,
Пожимая плечом,
Наливая вина,
Уже плачет давно...

Сумев понять
Не смев сказать,
Уходит спать...
..........

Это смерть, погасившая свечи,
Вас так нежно целует в плечи,
Это смерть подает манто.
Это смерть Вас зовет в ничто...
1922, Польша

Oh, how sad moon .
Oh, how tormented silence.
And people forgotten,
Old castle sleeps .
Already twelve years
As it faded light.
Autumn in deadly delirium
Leaves buries in the garden.
And lightning fires
Flocks of black birds
Monks darkness
Votes psalms.

And in the castle haunting , almost trembling,
His Gray Lady .
Still wants to die
Still can not drive away
Cute ghosts long years ,
Those who really do not.

whose track
Quietly erased year
Gone forever .
Whose thoughtful
This castle keeps .
Who was killed
Co. was buried ,
But not forgotten !

Rustle , remembering arms,
In wardrobes departed dresses .
And sings in the fireplace ashes
That love , like life can be , gone ...

Whose voice is : Meet ...
Sleeps either gray parrot .
Who called you
From the depths of mirrors ?
Who told you :
I will come ... to the ball?

Here are two of the device on the table ,
And the roses in white crystal ,
And lit candelabra ,
And do you tender
This dress Antoinette,
And its not all
And no ... no!

And the old major-domo ,
Shrugging ,
Pouring wine
Already crying for a long time ...

failing to understand
Smev not say
Goes to sleep ...
..........

It's death , extinguished candles,
You so tenderly kisses his shoulders ,
This death takes the coat .
This death is calling you into nothingness ...
1922 , Poland