Текст песни Александр Вертинский - Дорогая пропажа

Самой нежной любви наступает конец,
Бесконечной тоски обрывается пряжа...
Что мне делать с тобою, с собой, наконец,
Как тебя позабыть, дорогая пропажа?

Скоро станешь ты чьей - то любимой женой,
Станут мысли спокойней и волосы глаже.
И от наших пожаров весны голубой
Не останется в сердце и памяти даже.

Будут годы мелькать, как в степи поезда,
Будут серые дни друг на друга похожи...
Без любви можно тоже прожить иногда,
Если сердце молчит и мечта не тревожит.

Но когда-нибудь ты, совершенно одна
(Будут сумерки в чистом и прибранном доме),
Подойдешь к телефону, смертельно бледна,
И отыщешь затерянный в памяти номер.

И ответит тебе чей-то голос чужой:
Он уехал давно, нет и адреса даже.
И тогда ты заплачешь: Единственный мой!
Как тебя позабыть, дорогая пропажа!

Перевод текста песни Александр Вертинский - Дорогая пропажа

The most tender love comes to an end ,
Infinite yearning yarn breaks ...
What do I do with you, with you , finally ,
How do you forget , dear missing ?

Soon you 'll be whose - that his beloved wife ,
Thoughts become quieter and smoother hair .
And from our fires spring blue
Do not remain in our hearts and memory even .

Years will be flickering as train in the desert ,
Gray days will resemble each other ...
Without love, you can also live sometimes
If the heart is silent and does not disturb the dream .

But someday you all alone
( Will twilight in a clean and tidy house)
Go up to the phone, deadly pale,
And otyschesh lost in the memory room.

And you answer someone else's voice :
He left a long time, and no address even .
And then you cry : My only !
How do you forget , dear missing !
Просмотры 772

Текст Александр Вертинский - Дорогая пропажа Качественный перевод песни Дорогая пропажа
4.8 голосов из 5 - 86 всего