Эти летние дожди, эти радуги и тучи!
Мне от них как будто лучше,
Будто что-то впереди.
Будто будут острова, необычные поездки,
На цветах росы подвески,
Вечно свежая трава.

Будто будет жизнь, как та,
Где давно уже я не был.
На душе, как в синем небе
После ливня - чистота,
После ливня - чистота.

Но опомнись, рассуди, как непрочны, как летучи
Эти радуги и тучи,
Эти летние дожди.

Нет, не будет жизнь, как та,
Та, в которой я и не был.
На душе, как в синем небе
После ливня - чистота,
После ливня - чистота.

Эти летние дожди, эти радуги и тучи!
Мне от них как будто лучше,
Будто что-то впереди.

These summer rains , these rainbows and clouds !
I like them better
If something ahead .
If the island will , unusual trip
Dew on flowers suspension
Eternally fresh grass .

If life will be like the one
Where a long time I was not already .
The soul , as in the blue sky
After shower - clean ,
After shower - cleanliness.

But come to your senses , reasoning , as fragile as volatile
These rainbows and clouds
These summer rains .

No, life is not like that ,
One in which I was not .
The soul , as in the blue sky
After shower - clean ,
After shower - cleanliness.

These summer rains , these rainbows and clouds !
I like them better
If something ahead .