1. Была лужайка со свежею травою,
Но с годами преобразовалося в болото,
К вечеру гидра уходила на покой,
А по утрам выходит на охоту.

2. И порешить судьбу той гидры
Решился царь, послав Геракла.
На место он прибыл не один
И инструменты меч и пламя факела.

3. Попытка гидру раздразнить удалась
Да, так что она обвела его левую ногу.
Девять голов шипели, раскрывши пасть,
А он их рубил тихонько по не многу.

4. Но вновь головы росли,
И не по одной, а целой две.
Помочь Иолая Геракл попросил,
И в противостоянии удвоенных сил
Сдался чудовищный зверь.

1. Was a lawn with fresh herbs ,
But over the years transformed into a swamp ,
By evening, the hydra to retire ,
And in the morning goes on the hunt .
    
2 . And they decided the fate of the hydra
Decided king sent Hercules.
He arrived at the place is not one
And tools sword and torch flame .

3 . Hydra failed attempt to tease
Yes , so she looked around his left leg .
Nine goals hissed , opened his mouth ,
And he cut down quietly on their not much.

4 . But again head grew
Not one but two whole .
Help Iolaus Hercules asked
And opposition forces doubled
    Surrendered a monstrous beast .