Озеро моих глаз высохло,-

Всё до дна я смогла выплакать,

И одна на краю

У обрыва стою.

Долгий путь в никуда брошенный.

Прошлое, словно луг скошенный.

О любви не поёт

Больше сердце моё.

Почему жестока ты, моя судьба?!

Обречённая стать звездой –

Так звучало пророчество.

Но крадётся с тех пор за мной,

Словно тень, одиночество.

И не знаю, когда пройдёт

Полоса эта чёрная.

Обречённая стать звездой,

Обречённая.

Медленно опущу занавес.

Эту жизнь не начать заново.

В сказку призрачный мост

Стал осколками звёзд.

Крылья сломаны, вниз падаю,

А душа тлеет лампадою.

Есть у славы цена,

И плачу я сполна,

Навсегда теряя всех, кого люблю!

Обречённая стать звездой –

Так звучало пророчество.

Но крадётся с тех пор за мной,

Словно тень, одиночество.

И не знаю, когда пройдёт

Полоса эта чёрная.

Обречённая стать звездой,

Обречённая.

The lake my eyes have dried,-

All to the bottom I was able to cry,

And one on the edge

At the edge of the stand.

Long way to nowhere abandoned.

Past, like a sloping meadow.

Love does not sing

More my heart.

Why are you ill, my fate?!

Doomed to be a star –

So reads the prophecy.

But sneaking since then for me

Like a shadow, loneliness.

And don't know when will be held

This band is black.

Doomed to be a star,

Doomed.

Slowly lower the curtain.

This life start over again.

In the tale of the ghostly bridge

Became shards of stars.

Wings broken, fall down,

And the soul smoldering icon lamp.

Has the price of fame,

And I pay in full,

Forever losing everybody.

Doomed to be a star –

So reads the prophecy.

But sneaking since then for me

Like a shadow, loneliness.

And don't know when will be held

This band is black.

Doomed to be a star,

Doomed.