Текст песни Apocalyptica - I Don't Care (feat. Adam Gontier of Three Days Grace)

I try to make it through my life, in my way, there's you
I try to make it through these lies, that's all I do
Just don't deny it
Just don't deny it and deal with it, yeah
Deal with it
You try to break me,
You wanna break me.... bit by bit,
That's just part of it.

[Chorus:]
If you were dead or still alive
I don't care, I don't care
And all the things you left behind
I don't care, I don't care

I try to make you see my side
Always trying to stay in line
But your eyes see right through
That's all they do
I'm getting tired of this shit
I've got no room when it's like this
What you want of me just deal with it.

[Chorus:]
If you were dead or still alive
I don't care, I don't care
And all the things you left behind
I don't care, I don't care

Back:
(Nothing can care about, nothing can care about)
(You won't be there for me, you won't be there for me)

[Chorus:]
If you were dead or still alive
I don't care, I don't care
And all the things you left behind
I don't care, I don't care



I Don't Care (Apocalyptica feat. Adam Gontier) *

I try to make it through my life
In my way
There's you
I try to make it through these lies
And that's all I do

Just don't deny it
Don't try to fight this
And deal with it
And that's just part of it

If you are dead or still alive,
I don't care,
I don't care,
Just go and leave this all behind,
Cause I swear,
I don't care

I try to make you see my side
Always trying to stay in line
But you're eyes see right through
That's all they do
Im getting buried in this place
I've got no room you're in my face
Don't say anything just go away

If you are dead or still alive,
I don't care,
I don't care,
Just go and leave this all behind,
Cause I swear,
I don't care

I'm not changing anything, cause you won't be there for me
I'm not changing anything, cause you won't be there for me

If you are dead or still alive,
I don't care,
I don't care,
Just go and leave this all behind,
Cause I swear,
I don't care

If you are dead or still alive,
I don't care,
[I don't care]
I don't care,
[I don't care]
Just go and leave this all behind,
[I don't care]
Cause I swear,
I don't care...

Перевод текста песни Apocalyptica - I Don't Care (feat. Adam Gontier of Three Days Grace)

Я пытаюсь сделать это через мою жизнь , у меня на пути , есть у вас
Я пытаюсь сделать это через эту ложь , что все, что я делаю
Просто не отрицаю
Просто не отрицаю и борьбы с ним , да
Бороться с ней
Вы пытаетесь сломать меня ,
Ты хочешь сломать меня .... по крупицам ,
Вот только его часть.
 
[Припев:]
Если вы были мертвы или еще живы
Мне все равно, я не волнует
И все, что вы оставили позади
Мне все равно, я не волнует

Я пытаюсь сделать вы видите мою сторону
Всегда пытается остаться в очереди
Но твои глаза насквозь вижу
Вот и все, что они делают
Я устал от этого дерьма
У меня нет никакого места , когда это походит на это
Что вы от меня хотите просто иметь дело с ним.
 
[Припев:]
Если вы были мертвы или еще живы
Мне все равно, я не волнует
И все, что вы оставили позади
Мне все равно, я не волнует

Назад :
( Ничто не может заботиться о , ничто не может заботиться о )
( Вы не будете там для меня , вы там не будет для меня)

[Припев:]
Если вы были мертвы или еще живы
Мне все равно, я не волнует
И все, что вы оставили позади
Мне все равно, я не волнует

 

Я не заботятся ( Apocalyptica подвиг . Адам Гонтье ) *

Я пытаюсь сделать это через мою жизнь
В моем пути
Там ты
Я пытаюсь сделать это через эту ложь
И это все, что я делаю

Просто не отрицаю
Не пытайтесь бороться с этим
И справиться с ней
И это только часть его

Если вы мертвы или еще живы ,
Меня не волнует, ,
Меня не волнует, ,
Просто пойти и оставить это все позади ,
Потому что я клянусь ,
Мне все равно,

Я пытаюсь сделать вы видите мою сторону
Всегда пытается остаться в очереди
Но ты глаза видят насквозь
Вот и все, что они делают
Им получать похоронен в этом месте
У меня нет никакого места вы в моем лице
Не говори ничего просто уйти

Если вы мертвы или еще живы ,
Меня не волнует, ,
Меня не волнует, ,
Просто пойти и оставить это все позади ,
Потому что я клянусь ,
Мне все равно,

Я ничего не меняет , потому что ты там не будет для меня
Я ничего не меняет , потому что ты там не будет для меня

Если вы мертвы или еще живы ,
Меня не волнует, ,
Меня не волнует, ,
Просто пойти и оставить это все позади ,
Потому что я клянусь ,
Мне все равно,

Если вы мертвы или еще живы ,
Меня не волнует, ,
[ Я не забочусь ]
Меня не волнует, ,
[ Я не забочусь ]
Просто пойти и оставить это все позади ,
[ Я не забочусь ]
Потому что я клянусь ,
Мне все равно, ...
Просмотры 518

Текст Apocalyptica - I Don't Care (feat. Adam Gontier of Three Days Grace) Качественный перевод песни I Don't Care (feat. Adam Gontier of Three Days Grace)
4.6 голосов из 5 - 58 всего