Ты помнишь утро в Южном Бронксе
И ту слезу в стакане пива,
Светило розовое солнце
И скрипка плакала визгливо.

Одна слеза в стакане пива,
Одной слезой река полнеет,
Ты поступила некрасиво -
Ты стала шлюхой на Бродвее
Одна слеза в стакане пива,
Какая разница, кто плакал?
То скрипка плакала визгливо,
То просто дождик с неба капал.

Мы шли по мокрым тротуарам
Нам было мокро и тоскливо
И пахло море за бульваром
Слезой, разлукою и пивом

Одна слеза в стакане пива,
Одной слезой река полнеет,
Ты поступила некрасиво -
Ты стала шлюхой на Бродвее.
Одна слеза в стакане пива,
Какая разница, кто плакал?
То скрипка плакала визгливо,
То просто дождик с неба капал.

Я вспоминал тебя сегодня
И до беспамятства напился,
И лишь очнувшись в преисподней -
Я понял, что я застрелился
Одна слеза в стакане пива,
Одной слезой река полнеет,
Ты поступила некрасиво -
Ты стала шлюхой на Бродвее.
Одна слеза в стакане пива,
Какая разница, кто плакал?
То скрипка плакала визгливо,
То просто дождик с неба капал.

Do you remember the morning in the South Bronx
And that tear in a glass of beer ,
Light pink sun
And violin cried shrilly .

One tear in a glass of beer,
One tear river fullness ,
You did the ugly -
You've become a whore on Broadway
One tear in a glass of beer,
Who cares who cried?
That violin cried shrilly ,
Then just rain dripped from the sky .

We walked along the wet sidewalks
It was wet and dreary
And the smell of the sea for boulevard
Tears , parting and beer

One tear in a glass of beer,
One tear river fullness ,
You did the ugly -
You've become a whore on Broadway.
One tear in a glass of beer,
Who cares who cried?
That violin cried shrilly ,
Then just rain dripped from the sky .

I thought of you today
And drunk to unconsciousness ,
And only waking up in hell -
I realized that I shot
One tear in a glass of beer,
One tear river fullness ,
You did the ugly -
You've become a whore on Broadway.
One tear in a glass of beer,
Who cares who cried?
That violin cried shrilly ,
Then just rain dripped from the sky .