Текст песни Battiato Franco - Strani Giorni

In 1945 I came to this planet
Ascoltavo ieri sera un cantante, uno dei tanti,
e avevo gli occhi gonfi di stupore nel sentire:
Il cielo azzurro appare limpido e regale
(il cielo a volte, invece, ha qualche cosa di infernale).
Strani giorni, viviamo strani giorni.
Cantava: sento rumori di swing provenire dal
neolitico, dall'Olocene.
Sento il suono di un violino e mi circondano
l'alba e il mattino.
Chi sa com'erano allora il Rio delle Amazzoni
ed Alessandria la grande e le preghiere e
l'amore? Chi sa com'era il colore?
Mi lambivano suoni che coprirono rabbie
e vendette di uomini con clave.
Ma anche battaglie e massacri di uomini civili.
L'uomo neozoico dell'era quaternaria.
Strani giorni, viviamo strani giorni.
Nella voce di un cantante,
si rispecchia il sole,
ogni amata ogni amante.
Strani giorni, viviamo strani giorni.

Перевод текста песни Battiato Franco - Strani Giorni

В 1945 году я пришел на эту планету
Я слушал вчера вечером певец , один из многих ,
и мои глаза опухли от удивления , услышав :
Небо чистое синий и королевский
( Небо время от времени, однако, есть что-то инфернальное ) .
Странные дни , странные дни мы живем .
Она пела : Я слышу звуки, доносящиеся с качелей
неолита голоцена .
Я слышу звук скрипки и окружают меня
восход и утро.
Кто знает, что они были то Amazon
и Александрия и великие молитвы и
любить? Кто знает, что был цвет ?
Я облизал звуки, которые злит , покрытые
и проданы мужчин с клубами.
Но даже сражения и массовые убийства гражданских мужчин.
Человек неозойский из четвертичного возраста.
Странные дни , странные дни мы живем .
В голосе певца ,
отражает солнце ,
каждый любимый любовник .
Странные дни , странные дни мы живем .
Просмотры 237

Текст Battiato Franco - Strani Giorni Качественный перевод песни Strani Giorni
4.7 голосов из 5 - 28 всего