All creatures of our God and King
Lift up your voice and with us sing,
Alleluia! Alleluia!
Thou burning sun with golden beam,
Thou silver moon with softer gleam!

O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Thou rushing wind that art so strong
Ye clouds that sail in Heaven along,
O praise Him! Alleluia!
Thou rising moon, in praise rejoice,
Ye lights of evening, find a voice!

O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Thou flowing water, pure and clear,
Make music for thy Lord to hear,
O praise Him! Alleluia!
Thou fire so masterful and bright,
That givest man both warmth and light.

O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Dear mother earth, who day by day
Unfoldest blessings on our way,
O praise Him! Alleluia!
The flowers and fruits that in thee grow,
Let them His glory also show.

O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

And all ye men of tender heart,
Forgiving others, take your part,
O sing ye! Alleluia!
Ye who long pain and sorrow bear,
Praise God and on Him cast your care!

O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

And thou most kind and gentle Death,
Waiting to hush our latest breath,
O praise Him! Alleluia!
Thou leadest home the child of God,
And Christ our Lord the way hath trod.

O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Let all things their Creator bless,
And worship Him in humbleness,
O praise Him! Alleluia!
Praise, praise the Father, praise the Son,
And praise the Spirit, Three in One!

O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Все существа Бога нашего и короля
Поднимите свой ​​голос и с нами петь,
Аллилуйя ! Аллилуйя !
Ты палящее солнце с золотой луч ,
Воззвал Silver Moon с более мягким блеском !

О славить Его ! О славить Его !
Аллилуйя ! Аллилуйя ! Аллилуйя !

Ты торопится ветер, который некогда, настолько сильна,
Ye облака , которые плавают на небесах вместе ,
О славить Его ! Аллилуйя !
Ты восходящей луны , в похвалу радоваться ,
Е. огни вечером , найти голос !

О славить Его ! О славить Его !
Аллилуйя ! Аллилуйя ! Аллилуйя !

Ты проточной водой , чистым и ясным,
Сделать музыку для твоего Господа , чтобы слышать,
О славить Его ! Аллилуйя !
Ты стрелять так мастерски и ярко,
Это даешь человек как тепло и свет .

О славить Его ! О славить Его !
Аллилуйя ! Аллилуйя ! Аллилуйя !

Уважаемый мать-земля , которые день за днем
Unfoldest благословения на нашем пути ,
О славить Его ! Аллилуйя !
Цветы и фрукты, которые в тебе расти,
Пусть им слава Его также показывают .

О славить Его ! О славить Его !
Аллилуйя ! Аллилуйя ! Аллилуйя !

И все малолюдный нежным сердцем ,
Прощать другим , принять свою часть ,
О пойте ! Аллилуйя !
Вы, которые долго боль и печаль медведь,
Слава Богу и на Него отдать свой уход !

О славить Его ! О славить Его !
Аллилуйя ! Аллилуйя ! Аллилуйя !

И ты самый добрый и нежный Смерть ,
Ожидание, чтобы замять наш последний вздох,
О славить Его ! Аллилуйя !
Ты leadest домой дитя Божье ,
И Христос, наш Господь путь Имеющий наступил .

О славить Его ! О славить Его !
Аллилуйя ! Аллилуйя ! Аллилуйя !

Пусть все вещи их Творец благословит ,
И поклоняться Ему в смирении ,
О славить Его ! Аллилуйя !
Хвала , хвала Отца , слава Сына,
И хвалить Духа , три в одном !

О славить Его ! О славить Его !
Аллилуйя ! Аллилуйя ! Аллилуйя !