feat. Sharon Leal

[C.C.:] Effie, Curtis was supposed to...

[Effie:] Love me. Curtis was supposed to love me.

[Curtis:] There you are Effie. I've been looking all over.

[Effie:] I turn my back and find myself out on the line.
You could have warned me, but that would have been too kind!

[Curtis:] I've been warning you for months to clean up your act.
You've been late; you've been mean; given all kinds of bullshit flack.

[Effie:] That's a lie! That's a lie! It's just I haven't been feeling that well.

[Curtis:] Effie, please. Stop excusing yourself. You've been late;
you've been mean and getting fatter all the time.

[Effie:] Now you lying, lying; I never been so thin.
You lying, lying, 'cause your knocking up that piece
who thinks she's better than everybody. She ain't better than anybody,
she ain't nothing but common!

[Deena:] Now who you callin' common you self-indulgent,
self-absorbed and unprofessional...

[Effie:] You! I'm calling you, I'm calling you, the common piece is knocking off!

[Deena:] Now you listen to me, Miss Blame-It-On-The-World.
See I put up with you for much too long.
I have put up with your bitching, I've put up with your nagging,
and all your screaming too!

[Lorelle:] Oh now when are you two gonna stop all this fighting?

[Effie:] Stay outta this Lorelle, this is between Deena and me!

[Lorelle:] Yeah, well it's between me too! I am as much
a part of this group as anybody else! And I'm tired, Effie I'm tired,
of all the problems you're making up!

[Effie:] I always knew you two were together!

[Lorelle:] What!

[Effie:] Always knew you two were ganging up on me!

[Deena:] She had nothing to do with this change.
It was you! It was you always thinking of you. Always thinking of you!

[Curtis:] I knew you were trouble from the start.

[Effie:] Trouble?

[Curtis:] You were real bad trouble from the start!

[Effie:] Curtis, I'm your woman!

[Curtis:] You're getting out now...I'm not building this group
to have you tear it apart. Go ahead and rant and scream and shout.
Don't worry baby, I'll buy you out.

[Effie:] There's no money dirty enough to buy me out.
You remember that, Curtis.

[C.C.:] Lay off Effie, just take the money and run.

[Effie:] You in this with them, C.C.?

[C.C.:] Cool it Effie, this time you know what you've done!

[Effie:] So they've got your black ass too, huh?

[C.C.:] I said cool it Effie, this time you've gone too far.

[Effie:] Oh I can go further, I can go further!

[Michelle:] I don't wanna stay around this.
I'm just breaking into this business. This is between all of you.
This is none of my affair.

[Effie:] Yeah? Well it's between you too now, little sister.
This small job is just as much your sin. Look at me, look at me!
How much did you put out to get in?

[Michelle:] Now you watch your mouth, watch your mouth,
Ms. Effie White. 'Cause I don't take that talk from no second-rate diva,
who can't sustain.

[Effie:] I'm not feeling well. I've got pains.

[Everyone:] Effie, we all got pains!

[Effie:] Oh! Is that alright also with you? I was your sister!

[Everyone:] You were trouble.

[Effie:] Now you're telling me it's all over?

[Everyone:] And now we're telling you: it's all over.

[Effie:] And now I'm telling you, I ain't going!

[Everyone:] It's all over.

[Effie:] I ain't going!

[Everyone:] It's all over.

подвиг . Шарон Лил

[ C.C. : ] Эффи , Кертис предполагается ... был

[ Эффи : ] Люби меня . Кертис должен был любить меня .

[ Кертис : ] Там вы Эффи . Я искал на всем протяжении.

[ Эффи : ] Я поворачиваюсь спиной и найти себя на линии .
Вы могли бы предупредить меня , но это было бы слишком добрый!

[ Кертис : ] Я предупреждаю вас в течение нескольких месяцев , чтобы очистить ваш акт .
Ты был поздно; вы были среднее ; учитывая все виды ерунды паблисити .

[ Эффи : ] Это ложь ! Это ложь ! Это просто я не чувствую , что хорошо.

[ Кертис : ] Эффи , пожалуйста. Остановить извинившись себя . Ты был поздно;
Вы были средние и толстеет все время.

[ Эффи : ] Теперь вы лежа , лежа , я никогда не был настолько тонкий .
Вы лежал , лежал, потому ваш стучать до этот кусок
кто думает, что она лучше всех . Она не лучше, чем кто-либо ,
она не что иное, общего!

[ Дина : ] Теперь , кто вы называешь общего вы потворство собственным слабостям ,
эгоцентричным и непрофессионально ...

[ Эффи : ] Вы ! Я звоню вам, я звоню тебе , общий кусок сбивая !

[ Дина : ] А теперь послушай меня , мисс виноват - It- On-The- World.
Больше я терпеть вас слишком долго .
Я мириться с вашей скулить , я мириться с вашего нытья ,
и все ваши кричать тоже!

[ Lorelle : ] О теперь, когда вы двое не остановит всю эту борьбу ?

[ Эффи : ] Будьте сбился это Lorelle , это между Диной и меня!

[ Lorelle : ] Да, ну это между мной тоже! Я столько
частью этой группы , как никто другой ! И я устал, Эффи Я устал,
всех проблем вы делаете вверх!

[ Эффи : ] Я всегда знал, что ты два были вместе!

[ Lorelle : ] Что !

[ Эффи : ] Всегда знал вас двое смыкающиеся на меня!

[ Дина : ] Она не имеет ничего общего с этим изменением .
Это ты ! Было вы всегда думаю о тебе . Всегда думаю о тебе !

[ Кертис : ] Я знал, что ты беда с самого начала.

[ Эффи : ] Проблемы ?

[ Кертис : ] Вы были очень плохо беда с самого начала!

[ Эффи : ] Кертис , я твоя женщина !

[ Кертис : ] Вы получаете прямо сейчас ... Я не строить эту группу
чтобы вы разорвать его на части . Идем дальше и громкие слова и кричать и кричать .
Не волнуйтесь ребенка , я куплю вам.

[ Эффи : ] Там нет денег достаточно грязный купить меня.
Вы помните, что , Кертис .

[ CC : ] Отстань Эффи , просто взять деньги и убежать .

[ Эффи : ] Вы в этом с ними , C.C. ?

[ CC : ] охладить его Эффи , на этот раз вы знаете , что вы сделали !

[ Эффи : ] Так что у них есть свой ​​черный зад тоже, да ?

[ CC : ] Я сказал охладить его Эффи , на этот раз вы зашли слишком далеко .

[ Эффи : ] О, я могу идти дальше , я могу идти дальше !

[ Мишель : ] Я не хочу остаться вокруг этого.
Я просто врываясь в этом бизнесе. Это между всеми вами.
Это не что мое дело .

[ Эффи : ] Да ? Ну, это между вами тоже сейчас , сестренка .
Этот небольшой работа так же, ваш грех . Посмотри на меня , посмотри на меня !
Сколько ты потушить , чтобы в ?

[ Мишель : ] Теперь вы следите за своим ртом , следи за языком ,
Г-жа Эффи Уайт. Потому я не беру , что разговоры с не второсортной дивы ,
кто не может выдержать.

[ Эффи : ] Я плохо себя чувствую. У меня боли .

[ Все: ] Эффи , все мы получили боли !

[ Эффи : ] О! Это хорошо и с вами ? Я твоя сестра !

[ Все: ] Вы были неприятности .

[ Эффи : ] Теперь вы говорите мне , что все кончено ?

[ Все: ] А теперь мы говорим вам : все кончено .

[ Эффи : ] А теперь я вам говорю , я не собираюсь !

[ Все: ] Все кончено .

[ Эффи : ] Я не собираюсь !

[ Все: ] Все кончено .