Текст песни Bjork - Gratitude

July 13, 1946
July 13, 1946


Dear General MacArthur,
Dear General MacArthur,


With your permission
With your permission
I offer wishes of good health
I offer wishes of good health
During this heat
During this heat
That burns anything
That burns anything


The words I slowly put together
The words I slowly put together
Do not flow easily, they only fill my heart
Do not flow easily, they only fill my heart


Recently, fulfilling
Recently, fulfilling
Your heart
Your heart
You removed the whaling
You removed the whaling
Moratorium.
Moratorium.
Your gesture brings
Your gesture brings
A much needed food
A much needed food
To our community
To our community
And families
And families


The words I slowly put together
The words I slowly put together
Do not flow easily, they only fill my heart
Do not flow easily, they only fill my heart


A million year old fossil
A million year old fossil
I send to you
I send to you
This comes from my family
This comes from my family
And the ancient sea
And the ancient sea
A prehistoric impression
A prehistoric impression
Of the modern krill
Of the modern krill
She feeds the noble whale
She feeds the noble whale
And offers you longevity
And offers you longevity


The words I slowly put together
The words I slowly put together
Do not flow easily, they only fill my heart
Do not flow easily, they only fill my heart


Finally, please take good care in the heat.
Finally, please take good care in the heat.


Sincerely yours,
Sincerely yours,
Shizuka
Shizuka

Перевод текста песни Bjork - Gratitude

13 июля 1946
13 июля 1946


Уважаемый генерал Макартур ,
Уважаемый генерал Макартур ,


С вашего разрешения
С вашего разрешения
Я предлагаю пожелания крепкого здоровья
Я предлагаю пожелания крепкого здоровья
Во время этой жары
Во время этой жары
Это сжигает ничего
Это сжигает ничего


Слова, которые я медленно воедино
Слова, которые я медленно воедино
Не легко течь , они только заполнить мое сердце
Не легко течь , они только заполнить мое сердце


Недавно , выполняя
Недавно , выполняя
Ваше сердце
Ваше сердце
Вы удалили китобойный промысел
Вы удалили китобойный промысел
Мораторий .
Мораторий .
Ваш жест приносит
Ваш жест приносит
Очень необходимый питания
Очень необходимый питания
Для нашего сообщества
Для нашего сообщества
И семьи
И семьи


Слова, которые я медленно воедино
Слова, которые я медленно воедино
Не легко течь , они только заполнить мое сердце
Не легко течь , они только заполнить мое сердце


Миллионов лет ископаемого
Миллионов лет ископаемого
Я посылаю к вам
Я посылаю к вам
Это происходит от моей семьи
Это происходит от моей семьи
И древнее море
И древнее море
Доисторический впечатление
Доисторический впечатление
Из современного криля
Из современного криля
Она кормит благородную кита
Она кормит благородную кита
И предлагает вам долговечность
И предлагает вам долговечность


Слова, которые я медленно воедино
Слова, которые я медленно воедино
Не легко течь , они только заполнить мое сердце
Не легко течь , они только заполнить мое сердце


Наконец, пожалуйста, заботиться в жару.
Наконец, пожалуйста, заботиться в жару.


С уважением,
С уважением,
Шизука
Шизука
Просмотры 251

Текст Bjork - Gratitude Качественный перевод песни Gratitude
4.8 голосов из 5 - 29 всего