Aa yume mite boku-tachi wa aishiau no sa
Aa mezamete boku-tachi wa koroshiau no ka

Saa nemutte boku-tachi wa aishiau no sa

Kobore ochiru ame yuki ni kawaru koro
Kogoeru yubisaki kimi no hoho ni

Masshiro na sekai nemureru kimi no yume ka maboroshi
Tatta hitosuji monokuroomu no hoho ni beni sasu

Dakiyoseta nara iki mo dekinai hodo
Kasaneta kuchibiru kimi no nioi

Masshiro na sekai nemureru kimi no yume ka maboroshi
Tatta hitosuji monokuroomu no hoho ni beni sasu

Mai odorimashou mai odorimashou
Haru wo matsu ni wa toosugite
Mai odorimashou mai odorimashou
Yume wo mita dake sou sore dake

На РУССКОМ


А.. Я вижу сон, и мы любим друг друга
А.. Я просыпаюсь.. мы убиваем друг друга?

А.. Я сплю, и мы любим друг друга

Когда проливной дождь превратится в снег
Я прикоснусь своими замёрзшими пальцами к твоей щеке

Ты спишь, и этот белоснежный мир, должно быть, твой сон
или мираж
Единственную красную линию
я проведу по твоему однотонному лицу

Если бы я мог прижать тебя к себе
так близко, что невозможно бы было дышать
Прикосновение твоих губ, твой запах..

Ты спишь, и этот белоснежный мир, должно быть, твой сон
или мираж
Единственную красную линию
я проведу по твоему однотонному лицу

Давай, танцуя, улетим прочь
Давай, танцуя, улетим прочь
Весна слишком далеко, чтобы ждать
Давай, танцуя, улетим прочь
Давай, танцуя, улетим прочь
Это был всего лишь сон..
Именно.. всего лишь сон..

Aa yume mite boku-tachi wa aishiau no sa
Mezamete Aa boku-tachi wa koroshiau no ka

Saa nemutte boku-tachi wa aishiau no sa

Kobore ochiru ame yuki ni kawaru koro
Kogoeru yubisaki kimi no hoho ni

Masshiro na sekai nemureru kimi no yume ka maboroshi
Tatta hitosuji monokuroomu no hoho ni beni sasu

Dakiyoseta nara iki mo dekinai hodo
Kasaneta kuchibiru kimi no nioi

Masshiro na sekai nemureru kimi no yume ka maboroshi
Tatta hitosuji monokuroomu no hoho ni beni sasu

Mai mai odorimashou odorimashou
Haru wo matsu ni wa toosugite
Mai mai odorimashou odorimashou
Yume wo mita dake sore dake sou

In RUSSIAN


But.. I can dream, and we love each other
But.. I Wake up.. we kill each other?

And I sleep.. and we love each other

When the torrential rain will turn into snow
I touch his frozen fingers to your cheek

You sleep, and this white world must be your dream
or Mirage
The only red line
I will hold your monochrome face

If I could hold you tight
so close it would be impossible to breathe
The touch of your lips, your smell..

You sleep, and this white world must be your dream
or Mirage
The only red line
I will hold your monochrome face

Let's dance and fly away
Let's dance and fly away
Spring is too far to wait
Let's dance and fly away
Let's dance and fly away
It was just a dream..
It is.. just a dream..