Текст песни Carcass - Arbeit Macht Fleish

"Работа творит плоть"

Продвинутые роботы трудятся
Так прилежно: они ячейки сети.
Зубастые кулаки сбивают
Предательски против мягкой плоти.

К рукоятке опустошённые,
Сырой материализм.
Курить трубку,
Трудиться, загнивать.
Жизнь медленно ускользает,
Поглощённая, закопанная.
В этой механизированной линии разрушения
Индустриализированной рубящими машинами
Размягчены и стёрты в порошок.
Порабощены трудом.
Кровь, пот, труд, слёзы.
– Могилу работе!
Неподражаемые механизмы крутятся,
Создавая могилу при жизни.
Нержавеющие когти кромсают,
Злые поршни, дубинка и молотило
Обнажают до костей.
Только сырой материализм.
Фунт твоей плоти для трапезы.
Трудись, загнивай.
Жизнь медленно рассеивается,
Поглощённая, закопанная
В механизированной линии разрушения
Рубящими машинами индустриализированы и ожесточены.
– Могилу работе!

Перевод текста песни Carcass - Arbeit Macht Fleish

"The work creates flesh"

Advanced robots working
 So diligently : they are the cell network.
 Toothy fists churning
 Treacherously against the soft flesh .

 To handle the desolate
 Crude materialism .
 Smoking a pipe ,
 Work hard, rot.
 Life is slowly slipping away ,
 Absorbed and buried .
 In this line of mechanized destruction
 Industrialized chopping machines
 Softened and turned to powder .
 Enslaved labor.
 Blood, sweat , work, tears .
 - Tomb of the work!
 Inimitable spinning mechanisms ,
 By creating a tomb during his lifetime.
 Stainless shredding claws ,
 Evil pistons, baton and hammer
 Bare bones.
 Only crude materialism .
 Pound your flesh for a meal.
 Work hard , rot.
 Life slowly dissipates,
 Absorbed and buried
 In the mechanized line failure
 Chopping machines industrialize and hardened .
 - Tomb of the work!
Просмотры 375

Текст Carcass - Arbeit Macht Fleish Качественный перевод песни Arbeit Macht Fleish
4.8 голосов из 5 - 43 всего

Популярные тексты песен и переводы Carcass

Поделись с друзьями: