Текст песни Carla Bruni - L'amour

L'amour, hum hum, pas pour moi,
Tous ces "toujours",
C'est pas net, ça joue des tours,
Ca s'approche sans se montrer,
Comme un traître de velours,
Ca me blesse ou me lasse selon les jours

L'amour, hum hum, ça ne vaut rien,
Ça m'inquiète de tout,
Et ça se déguise en doux,
Quand ça gronde, quand ça me mord,
Alors oui, c'est pire que tout,
Car j'en veux, hum hum, plus encore,

Pourquoi faire ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses ?
A quoi bon se laisser reprendre
Le cour en chamade,
Ne rien y comprendre,
C'est une embuscade,

L'amour ça ne va pas,
C'est pas du Saint Laurent,
Ca ne tombe pas parfaitement,
Si je ne trouve pas mon style ce n'est pas faute d'essayer,
Et l'amour j'laisse tomber !

A quoi bon ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses ?
Pourquoi faire se laisser reprendre,
Le cour en chamade,
Ne rien y comprendre,
C'est une embuscade,

L'amour, hum hum, j'en veux pas
J'préfère de temps de temps
Je préfère le goût du vent
Le goût étrange et doux de la peau de mes amants,
Mais l'amour, hum hum, pas vraiment!

Перевод текста песни Carla Bruni - L'amour

Любовь, гм, не я,
Все эти "навсегда"
Не ясно, он обманывает
Он подошел, не проявляя себя,
Как предатель бархат
Мне больно или устали по дням

Любовь, гм, что это бесполезно,
Я боюсь за все,
И это замаскированный под мягким
Когда гремит гром, когда клюет меня,
Так что, да, это хуже, чем ничего
Потому что я хочу, гм, что еще более важно,

Почему очень весело, острых ощущений, ласки, бедных обещания?
Что хорошего левого защитника
Сердце колотилось,
Не понимаю,
Это засада

Любовь это неправильно,
Это не Сен-Лорана
Это не относится прекрасно,
Если я не могу найти свой стиль не из-за отсутствия пытается,
J'laisse и любовь упасть!

Что это куча веселья, острых ощущений, ласки, бедных обещания?
Почему левый защитник,
Сердце колотилось,
Не понимаю,
Это засада

Любовь, гм, я не
Я предпочитаю долгое время
Я предпочитают вкус ветра
Странный вкус и нежную кожу моих любовников,
Но любовь, гм, не очень!
Просмотры 210

Текст Carla Bruni - L'amour Качественный перевод песни L'amour
4.5 голосов из 5 - 25 всего

Популярные тексты песен и переводы Carla Bruni

Поделись с друзьями: