(from Bozo)
Dans un marais
De joncs mauvais
Y'avait
Un vieux chГўteau
Aux longs rideaux
Dans l'eau

(In a marshland
Of bad bulrushes
There was
An old castle
With long curtains
In the water)

Dans le chГўteau
Y'avait bozo
Le fils du matelot
MaГ®tre cГ©ans
De ce palais branlant

(In the castle
There was Bozo
The son of the seaman
Master of the house
Of this shaky castle)

Vous devinez que cette histoire
Est triste Г  boire
Puisque Bozo le fou du lieu
Est amoureux

(You guess that this story
Is sad to drink
Since Bozo the fool of the place
Is in love)

Celle qu'il aime n'est pas venue
C'est tout entendu
Comprenez Г§a
Elle n'existe pas...

(The one he loves haven't come
That's all understood
Understand that
She doesn't exist...)

Si vous passez
Par ce pays
La nuit
Y'a un fanal
Comme un signal
De bal
Dansez, chantez
Bras enlacГ©s
Afin de consoler
Pauvre Bozo
Pleurant sur son radeau

(If you pass
By this country
At night
There's a lantern
Like a signal
For a ball
Dance, sing
Arms interlaced
To comfort
Poor Bozo
Crying on his raft)

(from Le p'tit bonheur)

C'est un petit bonheur
Que j'avais ramassГ©
Il Г©tait tout en pleurs
Sur le bord d'un fossГ©
Quand il m'a vu passer
Il s'est mis Г  crier:
В«Monsieur, ramassez-moi,
Chez vous emmenez-moi.

(It's a little happiness
That I've gathered
It was all in tears
On the edge of a ditch
When it saw me passing by
It began to shout
"Sir, grab me
At your place bring me)

Mes frГЁs m'ont oubliГ©, je suis tombГ©, je suis malade
Si vous n'me cueillez point je vais mourrir, quelle ballade!
Je me ferez petit, tendre et soumis, je vous le jure,
Monsieur, je vous en prie, dГ©livrez-moi de ma torture
Monsieur, je vous en prie, dГ©livrez-moi de ma torture.В»

(My brothers have forgot me, I fell, I'm sick
Si you don't grab me I'll die, what a shame!
I'll make myself small, tender and obedient, I promise you
Sir, I'm begging you, free me of my torture
Sur, I'm begging you, free me of my torture")

(from Moi, mes souliers)

Moi, mes souliers ont beaucoup voyagГ©,
Ils m'ont portГ© de l'Г©cole Г  la guerre,
J'ai traversГ© sur mes souliers ferrГ©s
Le monde et sa misГЁre

(Me, my shoes have travelled a lot,
They carried me from school to war
I've crossed on my hob-nailed shoes
The world and its poverty)

Moi, mes souliers ont passГ© dans les prГ©s
Moi, mes souliers ont piГ©tinГ© la lune
Puis mes souliers ont couchГ© chez les fГ©es
Et fait dansГ© plus d'une...

(Me, my shoes have passed through the meadows
Me, my shoes have stamped on the moon
Then my shoes have slept with the fairies
And make dance more than one...)

(From Attends-moi, В«ti-garsВ»)

Attends-moi, ti-gars,
Tu vas tomber si j'suis pas lГ 
Le plaisir de l'un
C'est d'voir l'autre se casser l'cou

(Wait, little boy,
You'll fall if I'm not there
The fun of one
Is to see the other breaking his neck (failing))

La voisine a rit d'nous autres parce qu'on avait 12 enfants
ChangГ© son fusil d'Г©paule depuis qu'elle en a autant

(The neighbor (woman) have laughed at us because we had 12 children
Changed her mind since she has just as much)

Attends-moi, ti-gars,
Tu vas tomber si j'suis pas lГ 
Le plaisir de l'un
C'est d'voir l'autre se casser l'cou

(Wait, little boy,
You'll fall if I'm not there
The fun of one
Is to see the other breaking his neck (failing))

Il est jeune, il est joli
Il est riche, il est poli
Mais une chose l'ennuie
C'est son valet qui a l'gГ©nie

(He's young, he's cute
He's rich, he's polite
But one thing bothers him
It's his valet that has the intelligence)

Attends-moi, ti-gars,
Tu vas tomber si j'suis pas lГ 
Le plaisir de l'un
C'est d'voir l'autre se casser l'cou

(Wait, little boy,
You'll fall if I'm not there
The fun of one
Is to see the other breaking his neck (failing))

(from Le train du Nord)

Dans l'train pour Sainte-AdГЁle
Y'avait un homme qui voulait dГ©barquer
Mais allez donc dГ©barquer
Quand l'train file cinquante milles Г  l'heure
Et qu'en plus vous ГЄtes conducteur

(In the train for Sainte-AdГЁle
There was a man wanting to get off
But try to get off
When the train goes at fifty miles per hour
And that you're the driver

Oh! le train du Nord
(Oh! the train from North)

Oh! Dans le train pour Sainte-AdГЁle
Y'avait rien qu'un passager,
C'Г©tait encore le conducteur,
Imaginez pour voyager
Si c'est pas la vraie p'tite douleur...

(Oh! in the train to Sainte-AdГЁle
There was only one passenger
That was again the driver
Imagine for travelling
If it's not the real little pain...)

Oh! le train du Nord!
(Oh! the train from North)

Le train du Nord
Le train du Nord
A perdu l'Nord,
Rendu l'aut'bord,
Le train du Nord
A perdu l'Nord
Mais c'est pas moi qui vas l'blГўmer
Oh! le train du Nord

(The train from North
The train from North
Has lost the North
Arrived on the other side
The train from North
Has lost the North
But I won't be the one to blame him
Oh! the train from North)

(bis)

Merci monsieur Leclerc
(Thanks, sir Leclerc)

(Из Бозе )
В болоте
Камыши плохо
Y'avait
Старая chГўteau
С длинными шторами
В воде

( В болотистой местности
Из плохих тростника
Там было
Старый замок
С длинными шторами
В воде )

В chГўteau
Y'avait профан
Сын моряка
® © MaГ быть cГ лет
Это шаткое замок

( В замке
Там было Бозо
Сын моряка
Глава семьи
Из этой шаткой замка )

Вы предполагаете, что эта история
Печальный Г напиток
С Бозо сумасшедшее место
Есть в любви

( Вы предполагаете, что эта история
Печально пить
С Бозе дурак места
Есть в любви )

Женщина любит не пришел
Понятно
Поймите Г §
Она не существует ...

( Тот, что любит не пришли
Вот и все Понял
Поймите, что
Она не существует ... )

Если вы идете
По стране
ночь
Там в фонарь
В качестве сигнала
Пром
Танцевать, петь
Рука enlacГ © с
Чтобы утешить
Плохо Бозо
Плач на плоту

( Если вы передаете
По этой страны
ночью
Там в фонарь
Как сигналом
Для мячом
Танцевать, петь
Оружие чересстрочной
Чтобы утешить
Плохо Бозо
Плач Его плоту )

( от счастья p'tit )

Это маленькое счастье
У меня был ramassГ ©
Это Г © было все в слезах
На краю fossГ ©
Когда он увидел меня прохождения
Он начал кричать Г :
В " Сэр, забрать меня ,
Вы берете меня .

( Это немного счастья
То, что я Собравшиеся
Это было все в слезах
На краю канавы
Когда он увидел, что я проходил мимо
Это Начал кричать
" Сэр , возьмите меня
В вашем месте принести мне )

Мои frГЁs есть oubliГ © , I tombГ © , я заболел
Если вы не схватить меня , я умру , какой позор !
Я сделаю себе маленький , нежный и покорным , клянусь ,
Сэр, я прошу вас, DГ © избавь меня от моей пыток
Сэр, я прошу вас, DГ © доставить мне мою torture.В "

( Мои братья - разучились меня , я упал , меня тошнит
Если вы не схватить меня , я умру , какой позор !
Я сделаю себе маленький , нежный и послушный , я обещаю вам
Сэр, я прошу тебя , освободить меня от пыток
На , я прошу тебя , освободить меня от пыток " )

(Из моих ботинках )

Я, мои ботинки имеют много © voyagГ ,
У них есть время войны мне portГ © Г Г © Коул
Я traversГ на моем месте ferrГ © © ы
Мир и его misГЁre

( Я, мои туфли - бы Путешествовал много ,
Онинесли меня из школы на войну
Я пересек на моих плита ногтями обуви
Мир и его бедность)

Я, мои ботинки имеют passГ в prГ © © ы
Я, мои ботинки имеют piГ © © tinГ луну
Тогда мои ботинки имеют couchГ © © эс в fГ
И это dansГ © над...

( Я, мои туфли - прошли через луга
Я, мои туфли - была отчеканена на Луне
Тогда мои туфли - спал с феями
И сделать танец более одного ... )

(Из Жди меня , В « ти - garsВ " )

Жди меня , ти - парень
Вы будете падать , если я не lГ
Удовольствие от
Является ли видеть другой ломая шею

( Подождите , маленький мальчик ,
Вы будете падать, если я не там
Удовольствие от одного
Является ли видеть другой сломать себе шею ( отсутствии) )

Сосед смеялись над нами , потому что у нас было 12 детей
© ChangГ ружье Г © плечо , так как она имеет много

( Сосед (девушка) - уже смеялись над нами , потому что мы 12 детей
Передумала , так как она имеет столько же )

Жди меня , ти - парень
Вы будете падать , если я не lГ
Удовольствие от
Является ли видеть другой ломая шею

( Подождите , маленький мальчик ,
Вы будете падать, если я не там
Удовольствие от одного
Является ли видеть другой сломать себе шею ( отсутствии) )

Он молод , он довольно
Он богат , это вежливо
Но одна вещь надоедает
Это его слуга , кто отрицает GГ ©

( Он молод , он симпатичный
Он богат, он вежлив
Цель одна вещь беспокоит его
Это Его камердинер , который имеет интеллект )

Жди меня , ти - парень
Вы будете падать , если я не lГ
Удовольствие от
Является ли видеть другой ломая шею

( Подождите , маленький мальчик ,
Вы будете падать, если я не там
Удовольствие от одного
Является ли видеть другой сломать себе шею ( отсутствии) )

( Поезд с севера )

В поезде в Санкт- AdГЁle
Был человек, который хотел DГ © Barquer
Но так идти DГ © Barquer
Когда поезд идет со скоростью пятьдесят миль в час Г
И что вы ГЄtes водитель

( В поезде по Санкт AdГЁle
Там был человек , желающих получить от
Цель попытаться выйти
Когда поезд идет со скоростью пятьдесят миль в час
И что вы водитель

О! поезд с севера
( Oh! поезд с севера )

О! Поезд в Санкт- AdГЁle
Был только один пассажир ,
© C'Г снова водитель ,
Представьте для путешествий
Если это не реальная немного боли ...

( Oh! в поезде в Санкт- AdГЁle
Там был только один пассажир
Это было еще раз водитель
Представьте для путешествий
Если это не реальная немного боли ... )

О! поезд с севера
( Oh! поезд с севера )

Поезд с севера
Поезд с севера
Забыли Север ,
Предоставляемые aut'bord ,
Поезд с севера
Забыли Север
Но это не я будем blГўmer
О! поезд с севера

(Поезд с севера
Поезд с севера
Потеряла Север
Прибыл на другой стороне
Поезд с севера
Потеряла Север
Цель я не буду во всем виноват его
О! поезд с севера )

( бис )

Благодарю вас, господин Леклерк
(Спасибо , сэр Леклерк )