Si tu me cherches

Je suis comme une ombre

Je suis le reflet de ton coeur

Cest toi lhorloge

Qui compte le nombre

De mes jours et de mes heures

If you look for me

Im like a shadow

Im the reflection of your heart

Youre the one whos a clock

Who counts the number

Of my days and of my hours

Seule dans mes rves

Seule dans la nuit

Seule guetter ton regard

Seule tattendre

Seule je mennuie

Comme un train dans une gare

Alone in my dreams

Alone in the night

Alone lying in wait for your gaze

Alone waiting for you

Alone I get bored

Like a train at the station

Il faudrait quun matin tu me dlivres

Du secret que je garde malgr moi

Some morning you have to set me free

From the secret I keep in spite of myself

Dlivre-moi dun amour

Qui vit dans lombre

Sors de ton silence et parle mon coeur

, , , que jaime au grand jour

Et devant le monde

Il ny a que dans lombre que jaie peur

Free me from a love

That lives in the shadow

Get out of your silence and talk to my heart

, , , so I could love in broad daylight

And in front of everyone (lit.: in front of the world)

Its only in the darkness that I am afraid

Je ne suis libre

Quenchane toi

Si tu me veux libre, enchane-moi

Je ne peux vivre

Quun rve la fois

Ouvre la porte, emmne-moi

Im only free

When chained to you

If you want me free, chain me

I can only live

Only one dream at a time

Open the door, take me away

Il faut bien quun matin tu me dlivres

Dun secret que je ne garderai pas

Some morning you really have to set me free

From one secret I will not keep

Dlivre-moi dun amour

Qui vit dans lombre

Sors de ton silence et parle mon coeur

, , , que jaime au grand jour

Et devant le monde

Il ny a que dans lombre que jaie peur

Free me from a love

That lives in the shadow

Get out of your silence and talk to my heart

, , , so I could love in broad daylight

And in front of everyone (lit.: in front of the world)

Its only in the darkness that I am afraid

(bis)

(bis)

Если вы ищете Меня

Я , как тень

Я отражением вашего сердца

Это сейчас часы

Какие подсчитывает количество

Мои дни и мои часы

Если вы посмотрите на меня

Im как тень

Im отражение вашего сердца

Youre тот чей часы

Кто подсчитывает количество

Из моих дней и часов мой

Только в моих мечтах

Одинокий в ночи

Только смотреть ваши глаза

только tattendre

Я только mennuie

Как поезд на железнодорожной станции

Один в моих мечтах

Одинокий в ночи

Один в засаде для вашего взгляда

Один ждет вас

Один я скучать

Как поезда на станции

Это Однажды утром вы должны быть свободны от меня

Секрет я продолжаю , несмотря на меня

Некоторые утро вы - должны освободить меня

Из тайне я продолжаю , несмотря на Myself

DLivre Дун любишь меня

Кто живет в тени

Выйдите из своего молчания и говорить мое сердце

, Что Хайме открыто

И перед миром

Есть только в теневой страха, что Jaie

Освободи меня от любви

Это живет в тени

Выйдите из своего молчать и говорить моему сердцу

, , , Так что я мог любить средь бела дня

И на глазах у всех (букв. : перед мире )

Его только в темноте , что я боюсь

Я свободен

Quenchane вас

Если вы хотите, чтобы я бесплатно, enchane меня

Я не могу жить

Это одна мечта и

Откройте дверь , emmne мне

Im только бесплатно

Когда прикован к вам

Если вы хотите, чтобы я бесплатно, цепь меня

Я могу только жить

Только один сон , в то время

Откройте дверь , забери меня

Она должна быть освободил меня от ту, о которой утром

Дун секрет, что я не буду держать

Некоторые утро вы действительно иметь , чтобы освободить меня

С одной тайны я не буду держать

DLivre Дун любишь меня

Кто живет в тени

Выйдите из своего молчания и говорить мое сердце

, Что Хайме открыто

И перед миром

Есть только в теневой страха, что Jaie

Освободи меня от любви

Это живет в тени

Выйдите из своего молчать и говорить моему сердцу

, , , Так что я мог любить средь бела дня

И на глазах у всех (букв. : перед мире )

Его только в темноте , что я боюсь

( бис )

( бис )