Текст песни Chumbawamba - Times of Crisis

It gets worse... the earth, if looked after properly, has an estimated lifespan of another four billion years, but in 1983 there were two false alarms of impending nuclear war every three days. They say that such alarms are normal, and present no problem provided they can be identified as false alarms. I said in 1983 there were two false alarms of impending nuclear war, every three days, but in times of crisis with weapons systems already on the alert, there is less than eight minutes to decide whether an attack is underway or not. And there are over forty conventional wars going on in the world today. Times of crisis, you might say. They say that waiting longer than eight minutes would risk a surprise attack, and a loss of command and control. In the trade this is called the use them or lose them problem, which translated means, if he's gonna hit you, make sure you hit him first. Looking at it another way, a single American strategic submarine carries about 160 warheads, enough to eliminate every Soviet city of over 200,000 people. Of course a Soviet submarine could do the same to America. The nuclear weapons powers operate about a hundred such submaries and on average there are over forty at sea at any one time. A conspiracy of two men, a submarine commander and his radioman, could pretend to have received orders from above, and launch a nuclear missile without actually having received those orders. In 1983 there were two false alarms of impending nuclear war every three days. In 1983 Thatcher was re-elected by her sleeping people. In 1984 Reagan was re-elected by his sleeping people. In 1985...
...to determine their destiny... ...let us move to a world in which all people are at last free to determine their own destiny...

Перевод текста песни Chumbawamba - Times of Crisis

Ситуация становится еще хуже ... земля , если заботились должным образом, по оценкам, продолжительность жизни еще на четыре миллиарда лет , но в 1983 году было два ложных тревог надвигающейся ядерной войны каждые три дня . Говорят , что такие сигналы в норме, и не представляют никакой проблемы условии, что они могут быть идентифицированы как ложных тревог. Я сказал в 1983 году было два ложных тревог надвигающейся ядерной войны , каждые три дня , но в период кризиса с системами уже начеку оружия , есть менее чем за восемь минут, чтобы решить, будет ли атака ведется или нет. И есть более сорока обычные войны , происходящие в современном мире. Времена кризиса , можно сказать . Они говорят, что ждут дольше, чем восемь минут рискнет неожиданную атаку , и потерю управления войсками . В торговле это называется использовать их или потерять их проблема , что в переводе значит , если он собирается ударить вас , убедитесь, что вы ударили его в первую очередь. Глядя на это с другой стороны , один американский стратегический подводный перевозит около 160 боеголовок , достаточно, чтобы устранить все советское город более 200000 человек. Конечносоветская подводная лодка может сделать то же самое в Америку . Полномочия ядерного оружия действуют около ста таких submaries и в среднем насчитывается более сорока в море в любой момент времени . Заговор двух мужчин, подводного командира и его радист , мог бы претендовать на получили приказы сверху , и запустить ядерную ракету , фактически не получив эти приказы . В 1983 было два ложных тревог надвигающейся ядерной войны каждые три дня . В 1983 Тэтчер был переизбран на ее спящих людей . В 1984 году Рейган был переизбран на спящих людей . В 1985 году ...
... , чтобы определить их судьбу ... ... давайте перейдем к миру, в котором все люди , наконец, свободно определять свою судьбу ...
Просмотры 130

Текст Chumbawamba - Times of Crisis Качественный перевод песни Times of Crisis
4.7 голосов из 5 - 16 всего