Here in the comfort of a favorite chair
Or smugly from the tap room at the Whitehorse
I can prove mathematically
Just when and when not to take up arms
When to fight and when to surrender
(Chorus)
This way or that way or this way or that way
Bang on the dustbin lids here come the Brits
An empire of vampires we're sitting in our armchairs
Nothing has changed we're just younger moralists
Easy enough to turn the other cheek
When you don't get slapped around
When cupboards and bellies are full fit to burst
Let the enemy do his worst
(Repeat chorus)
Here in written word, in song, in coversation
Courtrooms sit in anticipation of the reading of the rules
The exiled poet fleeing Nazi Germany, would say,
'Oh these divine commandments are not much use against murder'

Здесь , не выходя из любимого кресла
Или самодовольно из водопроводной комнате в Уайтхорс
Я могу доказать математически
Просто когда и если не брать в руки оружие
Когда бороться и когда сдаться
(Припев)
Так или что так или так или иначе
Пришедшей на свалку крышками сюда приходят британцы
Империя вампиров Мы сидим в креслах
Ничего не изменилось мы просто молодые моралисты
Достаточно легкий подставлять другую щеку
Когда вы не получите хлопнул вокруг
Когда шкафы и животы полны нужным лопнуть
Пусть враг сделать его худшим
( Припев )
Здесь, в написанное слово , в песне, в coversation
Залы судебных заседаний сидят в ожидании чтения правил
Изгнанный поэт бегут из нацистской Германии , сказал бы ,
" Ох уж эти божественные заповеди нет особого смысла против убийства "