Текст песни Dark Princess - not of this world

Not of this world
(Музыка -Александр Любимов, слова - Алёна Гиндина)

I give up…don’t wanna win
This useless war…
I’m not gonna walk on broken glass
Anymore…
From the bottom of my heart
I let you go
Staying free forever,
I’m out of range…
Don’t you feel the change?
It’s all over…

Not of this world, I roam alone
And see no one who could take me home.
Though all my wounds are open wide,
There’s no more chilling fear by my side!
Some die for love - you live for pain
And turn to dust again and again…
But all I need - a chance to run
Away from here to see the Sun…

Falling down from grace, don’t care -
It won’t hurt!
All the sinners play this
Dangerous game…
Don’t you feel the same?
Game’s not over…

Not of this world, I roam alone
And see no one who could take me home.
Though all my wounds are open wide,
There’s no more chilling fear by my side!
Some die for love - you live for pain
And turn to dust again and again…
But all I need - a chance to run
Away from here to see the Sun…

In darkest dreams, so frail and hollow,
You found no cure to heal my sorrow…
I’m just a butterfly in fire
Tonight,
Mesmerized by your light…

Перевод текста песни Dark Princess - not of this world

Не от мира сего
( Музыка - Александр Любимов , слова - Алёна Гиндина )

Я сдаюсь ... Не хочешь победить
Это бесполезно война ...
Я не собираюсь ходить по битому стеклу
Больше ...
От всего сердца
Я вас отпущу
Оставаться свободным навсегда ,
Я вне диапазона ...
Разве вы не чувствуете изменения?
Все кончено ...

Не от мира сего, Я бродят в одиночку
И не вижу никого, кто мог бы отвезти меня домой .
Хотя все мои раны широко открыты ,
Там нет более пугающим страх на моей стороне !
Некоторые умереть за любовь - вы живете за боль
И превратить в пыль снова и снова ...
Но все что мне нужно - шанс для запуска
Вдали от сюда, чтобы увидеть солнце ...

Падая от благодати , не волнует -
Это не будет больно!
Все грешники играть в эту
Опасные игры ...
Разве вы не чувствуете то же самое?
Игра еще не конец ...

Не от мира сего, Я бродят в одиночку
И не вижу никого, кто мог бы отвезти меня домой .
Хотя все мои раны широко открыты ,
Там нет более пугающим страх на моей стороне !
Некоторые умереть за любовь - вы живете за боль
И превратить в пыль снова и снова ...
Но все что мне нужно - шанс для запуска
Вдали от сюда, чтобы увидеть солнце ...

В темных снов , таким хрупким и полые ,
Вы не нашли лекарство , чтобы излечить болезнь мою ...
Я просто бабочка в огне
Сегодня вечером,
Завороженные вашего света ...
Просмотры 470

Текст Dark Princess - not of this world Качественный перевод песни not of this world
4.9 голосов из 5 - 53 всего