[Music by Arkdae, Lyrics by Sombre CГїr]

"Cette douleur ineffable qu'est l'incision profonde,
Ne reprГ©sente dГ©sormais qu'une banale ecchymose
Face Г  mon mal cГ©rГ©bral chaque jour croissant.

Je pensais me vider de mes malheurs, de mes tourments,
Mais chaque jour une cicatrice de plus se formait autour de mon c?ur,
sans pour autant, m'apporter de rГ©ponse...

Je n'ai pu combattre pour cet idГ©al, cette forteresse,
J'ai perdu tout espoir face Г  ce grand Г©difice, empiriquement inaccessible...

Jour aprГЁs jour, ma raison disparu, laissant place au dГ©sespoir,
Et Г  la chute de l'empire pour lequel j'aurais tant voulu combattre.

Je prГ©fГЁre mourir plutГґt que de voir cette sociГ©tГ©
Prendre la forme que j'ai toujours rejetГ©e...

Je n'ai d'autres solutions que celle de partir seul,
volontairement esseulГ©,
PlutГґt que de rester ici bas, Г  me morfondre dans mon Г©chec."

[Translation]

[Death before Dishonour]

[Music by Arkdae, Lyrics by Sombre CГїr]

This ineffable pain -the deep incision-
Now only represents a common wound
Compared to my ever-growing brain damage

I thought I would get emptied of my wretchedness and torments
But each day a new scar appeared around my heart
Yet without granting me any answer...

I couldn't fight for this ideal, for this fortress,
I lost all hope in front of this huge edifice, empirically unreachable...

Day after day my reason was disappearing,
Leaving room for despair
And for the fall of the empire for which
I would have so much liked to fight.

I prefer to die instead of witnessing society
Take the shape I had always rejected...

I have no other solution than that of going away, voluntarily alone,
Instead of staying down here, lamenting for my failure...

[Translated from french by Aries]

[ Музыка Arkdae , Слова Dark CГїr ]

" Это невыразимое боль глубоко разрез
© reprГ не чувствую DГ © sormais общую рану
Г мое лицо больно cГ © RГ © Bral растет с каждым днем ​​.

Я думал, что пуста несчастья , мои мучения ,
Но каждый день шрам появился вокруг моего сердца ,
без , принеси мне RГ © ответа ...

Я не мог бороться за эту idГ © Al , этой крепости ,
Я потерял всякую надежду в лице Г © Г этот великий здание , эмпирически недостижимо ...

День aprГЁs день моя причина исчезла , оставив DГ © отчаяние ,
Г и падение , о котором я так много хотел драться империю .

Я prГ © fГЁre plutГґt умираю, чтобы увидеть это sociГ © © tГ
Возьмите форму я всегда rejetГ © электронной ...

У меня нет других вариантов , чем идти в одиночку ,
© esseulГ добровольно ,
PlutГґt чем пребывание здесь , хандрить в моей Г Г © отказа " .

[Перевод]

[ Смерть до бесчестье ]

[ Музыка Arkdae , Слова Dark CГїr ]

Это невыразимое хлеб -глубиной разрез
Теперь только Представляет общую рану
По сравнению с моим постоянно растущей повреждения головного мозга

Я думал, я хотел бы получить освобождается от моего убожества и мучений
Каждый день новая цель Появился шрам вокруг моего сердца
Тем не менее, без предоставления каких-либо ответить мне ...

Я не мог бороться за этот идеал , для этой крепости ,
Я потерял всякую надежду перед этой огромной здания , эмпирически недоступен ...

День за днем ​​мой рассудок исчезают ,
Оставляя место для отчаяния
А для падения империи для всех , которые
Я бы - бы так понравилась бороться .

Я предпочитаю умереть ВМЕСТО Видя общество
Возьмите форму я всегда отклонил ...

У меня нет другого выхода , чем уходит, добровольно один,
Вместо того, чтобы останавливаться здесь , сетуя на мой отказ ...

[Перевод с французского на Овна ]