Текст песни Dexys Midnight Runners - Come On Eileen

Come on Eileen
Swear [La La] means
[La La La] mean everything
Pretty white dress
[La La La La] ...ess
[La La La La]
Come on Elieen

Compare this to the real chorus:

Come on Eileen, well I swear (what he means)
At this moment, you mean everything
With you in that dress my thoughts I confess
Verge on dirty
Ah come on Eileen

The verses are also a little difficult to understand mainly due to the
backing vocals frequently singing over the top of the lead singers words.
Sometimes these backing vocals are repeating parts of the verse, at other
times they are adding in words. Furthermore, some words are barely audible
while others in the middle of the line tend to be stretched out - giving the
impression that it is either the last word in a line or the start of
another, when in fact it is in the middle.

This vocal structure gives the song is characteristic sound, and makes it a
lot of fun to sing along. You don't really need to know the lyrics, just
throw in the occasional 'Come On Eileen', 'Everything', 'Torra loora rye
aye' and '..ess'. If you want a crack at the lyrics, here they are:

Come on Eileen
Dexy's Midnight Runners (Dexys Midnight Runners)

Poor old Johnny Ray
Sounded sad upon the radio
He moved a million hearts in mono
Our mothers cried and sang along and who'd blame them
Now you're grown, so grown, now I must say more than ever
Go toora loora toora loo rye aye
And we can sing just like our fathers

Come on Eileen, well I swear (what he means)
At this moment, you mean everything
With you in that dress my thoughts I confess
Verge on dirty
Ah come on Eileen

These people round here wear beaten down eyes
Sunk in smoke dried faces
They're so resigned to what their fate is
But not us, no not us
We are far too young and clever
Eileen I'll sing this tune forever

Come on Eileen well I swear (what he means)
Ah come on, let's take off everything
That pretty red dress Eileen (tell him yes)
Ah come on Eileen

Перевод текста песни Dexys Midnight Runners - Come On Eileen

Приходите на Эйлин
Поклянись [La La] означает
[La La La] означает, что все
Довольно белые платья
[La La La La] ... ESS
[La La La La]
Давай Elieen

Сравните это с реальной хором:

Приходите на Эйлин, а я клянусь, (что он имеет в виду)
На данный момент, вы имеете в виду все
С вами в этом платье мои мысли, признаюсь
Грань на грязный
А давай Эйлин

Стихи и немного трудно понять, в основном за счет
бэк-вокал часто петь поверх привести слова певцов.
Иногда эти бэк-вокал повторяют части стиха, в других
Иногда они добавляют в словах. Кроме того, некоторые слова еле слышно
а другие в середине линии, как правило, протянул - давая
впечатление, что это либо последнее слово в строке или начала
другой, когда на самом деле он находится в середине.

Это вокальный структура дает песня характерный звук, и делает его
весело петь вместе. Вы действительно не должны знать, песни, просто
бросить в случайные "Come On Eileen", "Все", "Торра loora ржи
да "и" .. ESS. Если вы хотите трещины на песни, вот они:

Приходите на Эйлин
Dexy's Midnight Runners (Dexys Runners Midnight)

Бедняга Джонни Рэй
Звучало на печально радио
Он переехал в сердцах миллионов моно
Наши матери плакали и пели вместе, и кто бы их винить
Теперь вы выросли, так выросла, теперь я должен сказать, более чем когда-либо
Перейти Тоора loora Тоора Лоо рожь да
И мы можем петь так же, как наши отцы

Приходите на Эйлин, а я клянусь, (что он имеет в виду)
На данный момент, вы имеете в виду все
С вами в этом платье мои мысли, признаюсь
Грань на грязный
А давай Эйлин

Эти люди вокруг здесь носят избили вниз глаза
Затонул в дыму сушат лица
Они настолько ушел в отставку на то, что их судьба
Но не нам, не нам не
Мы слишком молодых и умных
Эйлин я буду петь эту песню вечно

Приходите на Эйлин хорошо я клянусь (то, что он имеет в виду)
А давай, давай снимать все
Это в значительной красном платье Эйлин (скажите ему, да)
А давай Эйлин
Просмотры 405

Текст Dexys Midnight Runners - Come On Eileen Качественный перевод песни Come On Eileen
4.8 голосов из 5 - 46 всего

Популярные тексты песен и переводы Dexys Midnight Runners

Поделись с друзьями: