Город, улицы, лица, некуда торопиться
Этой ночью осколки разлетаются звонко
Словно в сердце иголки.

Догоняя минуты, ошибаясь как-будто
Искать тебя взглядом
Это может случиться, это может присниться
Но бояться не надо.

Просто любовь - слёзы, просто дожди и грозы
Просто мечты и грёзы, просто любовь и слёзы.

Просто любовь, просто мечты...
Просто любовь, просто я, ты...

City, street, person, in no hurry
On this night, the debris scatter loudly
Though in the heart of needles.

Catching up minutes, making mistakes like
To look you in the eye
It can happen, it can dream
But fear not.

Just love the tears, just rain and thunderstorms
Just dreams, just love and tears.

Just love, just dreams...
Just love, just me, you...