Timon [speaking]: Hakuna matata!
What a wonderful phrase!
Pumbaa [speaking]: Hakuna matata!
Pumbaa [singing]: Ain't no passin' craze.
Timon [singing]: It means no worries for the rest of your days.
Both [singing]: It's our problem-free philosophy.
Timon [speaking]: Hakuna matata!
Timon [singing]: Why, when he was a young warthog...
Pumbaa [singing]: When I was a young warthog...
Timon [speaking] Very nice.
Pumbaa [speaking]: Thanks
Timon [singing]
He found his aroma lacked a certain appeal.
He could clear the savannah after every meal.
Pumbaa [singing]: I'm a sensitive soul, though I seem thick-skinned.
And it hurt that my friends never stood downwind.
And, oh, the shame!
Timon [speaking]: He was ashamed!
Pumbaa [singing]: Thoughta changin' my name.
Timon [speaking]: Oh, what's in a name?
Pumbaa [singing]: And I got downhearted...
Timon [speaking]: How did you feel?
Pumbaa [singing]: ...every time that I...
Timon [speaking]: Hey, Pumbaa, not in front of the kids!
Pumbaa [speaking]: Oh, sorry.
Both [singing]: Hakuna matata!
What a wonderful phrase!
Hakuna matata!
Ain't no passin' craze.
Simba [singing]: It means no worries for the rest of your days!
Timon [speaking]: Yeah, sing it, kid!
All [singing]: It's our problem-free philosophy!
Hakuna matata!
Timon [speaking]: It's are motto, kid!
Simba [speaking]: What's a motto?
Timon [speaking]: Nothing, what's a matter with you!?!
All laugh
[chanting]
Hakuna matata!
Hakuna matata!
Hakuna matata!
Hakuna...!
Simba [singing]: It means no worries for the rest of your days!
All [singing]: It's our problem-free philosophy.
[simultaneously singing and chanting]
Hakuna matata!
Hakuna matata!
[Repeat to fade]

Тимон [говоря]: Акуна Матата!
Что замечательная фраза!
Пумба [говоря]: Акуна Матата!
Пумба [поет]: Не является ли увлечение не Passin.
Тимон [поет]: Это значит, не беспокоится за оставшуюся часть дня.
Оба [поет]: Это наша проблема свободного философии.
Тимон [говоря]: Акуна Матата!
Тимон [поет]: Почему, когда он был молодой кабан ...
Пумба [поет]: Когда я был молодой кабан ...
Тимон [говоря] Очень хорошо.
Пумба [говоря]: Спасибо
Тимон [поет]
Он нашел свой аромат не хватало определенную привлекательность.
Он мог бы Саванна после каждой еды.
Пумба [поет]: Я чувствительная душа, хотя я, кажется, толстокожий.
И это обидно, что мои друзья никогда не стояли по ветру.
И, о, позор!
Тимон [говоря]: Ему было стыдно!
Пумба [поет]: Меня зовут Thoughta меняются ".
Тимон [говоря]: О, что в имени тебе моем?
Пумба [поет]: И я получил унывал ...
Тимон [говоря]: Как вы себя чувствовали?
Пумба [поет]: ... каждый раз, I. ..
Тимон [говоря]: Эй, Пумба, а не перед детьми!
Пумба [говоря]: Ой, извините.
Оба [поет]: Акуна Матата!
Что замечательная фраза!
Акуна Матата!
Разве это не увлечение не Passin.
Симба [поет]: Это означает не беспокоится за оставшуюся часть дня!
Тимон [говоря]: Да, петь, малыш!
Все [поет]: Это наша задача без философии!
Акуна Матата!
Тимон [говоря]: Это являются девизом, малыш!
Симба [говоря]: Что девиз?
Тимон [говоря]: Ничего, что с тобой?!!
Все смеются
[Пение]
Акуна Матата!
Акуна Матата!
Акуна Матата!
Hakuna ...!
Симба [поет]: Это означает не беспокоится за оставшуюся часть дня!
Все [поет]: Это наша задача без философии.
[Одновременно петь и скандировать]
Акуна Матата!
Акуна Матата!
[Повтор исчезать]