I've got no strings
To hold me down
To make me fret, or make me frown
I had strings
But now I'm free
There are no strings on me

Hi-ho the me-ri-o
That's the only way to go
I want the world to know
Nothing ever worries me

One sheet music version prints the bridge as this stanza:
Hi-ho the me-ri-o
I'm as happy as can be
I want the world to know
Nothing ever worries me

I've got no strings
So I have fun
I'm not tied up to anyone
They've got strings
But you can see
There are no strings on me

Dutch puppet
You have no strings
Your arms is free
To love me by the Zuider Zee
Ya, ya, ya
If you would woo
I'd bust my strings for you

French puppet
You've got no strings
Comme ci comme ca
Your savoire-faire is ooh la la!
I've got strings
But entre nous
I'd cut my strings for you

Russian puppet
Down where the Volga flows
There's a Russian rendezvous
Where me and Ivan go
But I'd rather go with you, hey!

У меня нет строки
Чтобы держать меня
Чтобы заставить меня лад, или заставить меня хмуриться
У меня была строк
Но теперь я свободен
Есть никаких строк на меня

Привет-хо мне-ри-о
Это единственный путь
Я хочу, чтобы мир знал
Ничто не беспокоит меня

Один ноты версия печатает мост, как эта строфа:
Привет-хо мне-ри-о
Я так счастлив, как может быть
Я хочу, чтобы мир знал
Ничто не беспокоит меня

У меня нет строки
Так что я весело
Я не привязан к любому
У них есть строки
Но вы можете видеть
Есть никаких строк на меня

Голландский кукольный
У вас нет строки
Руки свободно
Для меня любишь по Zuider Zee
Я, я, я
Если вы хотите добиться
Я бы бюст мои строки для вас

Французский кукольный
У вас нет строки
Comme CI Comme Ca
Ваша savoire-хау является Ooh La La!
У меня есть строки
Но Entre Nous
Я бы сократить мои строки для вас

Русская марионетка
Там, где Волга впадает
Там есть русский свидание
Куда мне идти и Иван
Но я предпочел бы пойти с тобой, эй!