Татьяна Михайленко

ДО СВИДАНЬЯ, ШКОЛА!

Этот день мы долго ждали,
Мы о нем давно мечтали,
Наконец-то, он для нас настал!
Сердце бьется словно птица,
Стали мокрыми ресницы,
Ведь сегодня наш прощальный бал!
В нашей школе мы как дома,
Все до боли в ней знакомо
От входных дверей до чердака.
Завтра в мир войдем мы новый,
Но вернемся в школу снова
По команде школьного звонка.
Десять лет назад
Строй наивных дошколят
Прошел по школе первый раз
В свой самый первый класс.
И учителя
Нас учили от нуля,
Чтобы все мы среди мглы
Увидеть свет могли!
Этот праздник уходящий,
И веселый и щемящий,
Вспомним с вами мы еще не раз.
И теперь другие дети
В школе, лучшей всех на свете,
Соберутся осенью без нас.
И, от чувств своих не скроясь,
Мы поклонимся вам в пояс,
Дорогие нам учителя.
Вы для нас, как нивы пашни,
Как родник, как хлеб домашний,
Как родная русская земля!
Замыкая круг,
Мы сплетем кольцо из рук,
Этот дружеский привет
Теплом любви согрет.
Этот символ встреч,
Мы должны его сберечь,
Как удачи амулет
На много-много лет.
Этот день нам будет сниться,
Он для нас не повторится,
Детство наше школьное прошло.
Но в сердцах мы поселили
И навеки сохранили
К школе нашей нежное тепло.
Бьет в нас жизненная сила,
Что в нас школа заложила,
Это наш надежный поплавок.
Он нам в жизни пригодится,
Чтоб с дороги нам не сбиться,
Ведь пред нами тысяча дорог!
Песню запевай,
Здравствуй, школа, не прощай,
Пусть сияет в окнах свет
И через много лет.
Мы к тебе придем
И детей своих возьмем
Не случайно и не вдруг,
Чтоб повторился круг!

Tatiana Mikhailenko

GOODBYE, SCHOOL!

This day we've been waiting for,
We have long dreamed of,
Finally, it has arrived!
Heart beats like a bird,
Steel wet eyelashes,
After all, today is our farewell party!
In our school, we at home,
All painfully familiar in it
From the front door to attic.
Tomorrow we will enter a world new,
But back to school again
At the command of the school bell.
Ten years ago
Build naive children
Went through school the first time
In your very first class.
And teachers
We were taught from scratch
All of us among the darkness
To see the light!
This holiday is passing,
And funny and poignant,
Remember we are with you again and again.
And now the other children
At school, the best in the world
To gather in the autumn without us.
And, from feelings its not scroes,
We worship you in the zone
Dear us teachers.
You for us, as fields of arable land,
Like a spring, like homemade bread,
As a native Russian land!
Closing the circle,
We will weave little ring of hands
This friendship greeting
The warmth of love warmed.
This symbol meetings,
We have to preserve,
As good luck amulet
For many, many years.
This day we will dream,
It does not happen again
Childhood our school passed.
But in the hearts we put
And forever kept
School our gentle warmth.
Has the life force in us,
In our school laid,
This is our reliable float.
He us in good stead,
That way we don't stray,
Because before us, a thousand roads!
Song full of song,
Hello school, goodbye
Him Shine a light in the window
And through many years.
We will come to you
And their children will take
Not casually and not suddenly,
I repeated the circle!