Текст песни Е.И. Шумилова - Песня Ольги из оперы "русалка"

Как у нас на улице муж жену молил:
"Что глядишь невесело,
Радость ты моя,
Свет-Машенька?"
А жена упрямилась,
Отвернув головушку:
"Ах, мне не до ласк твоих,
Не до красных слов!
Ох, плохо можется,
Голова болит!
Ох, ох, ох, ох, плохо мне,
Будто всю щемит!
Ох, ох, ох, ох, плохо мне,
Голова болит!"
А как под березою
Муж жену учил:
Погоди, голубушка,
Спесь повыбью я по-своему".
Тут жена винилася,
В пояс поклонилася:

"Не тревожь себя, мой милый,
И не утруждай!
Вот стало лучше мне,
Голова прошла.
Ой, лей, леи, лей, лейшеньки,
Вот я лучше мне!
Ой, лей, лей, лей, лейшеньки,
Голова прошла!"

Перевод текста песни Е.И. Шумилова - Песня Ольги из оперы "русалка"

As we on the street husband wife prayed:
"Why do you look sad,
You are my joy,
Light Masha?"
And the wife was stubborn,
Unscrewing the head:
"Oh, I don't feel your caresses,
Not red words!
Oh, may bad,
My head hurts!
Oh, Oh, Oh, Oh, bad me
Like all aches!
Oh, Oh, Oh, Oh, bad me
My head hurts!"
And as under the birch
The husband and wife taught
Wait, my dear,
Hubris bowibu I will."
Here the wife of Vinyasa,
In the belt of poklonimsya:

"Trouble not yourself, my dear,
And don't trouble!
Here it became better to me
The headache goes away.
Oh, LEU, LEU, LEU, leichenko,
So I better me!
Oh, lay, lay, lay, leichenko,
The headache goes away!"
Просмотры 210

Текст Е.И. Шумилова - Песня Ольги из оперы "русалка" Качественный перевод песни Песня Ольги из оперы "русалка"
4.5 голосов из 5 - 25 всего

Популярные тексты песен и переводы Е.И. Шумилова

Поделись с друзьями: