Ревела буря, дождь шумел,
Во мраке молнии блистали,
И беспрерывно гром гремел,
И ветры в дебрях бушевали…

Ко славе страстию дыша,
В стране суровой и угрюмой,
На диком бреге Иртыша
Сидел Ермак, объятый думой.

Товарищи его трудов,
Побед и громкозвучной славы
Среди раскинутых шатров
Беспечно спали средь дубравы.

Страшась вступать с героем в бой,
Кучум к шатрам, как тать презренный,
Прокрался тайною тропой,
Татар толпами окруженный.

Мечи сверкнули в их руках,
И окровавилась долина,
И пала, грозная в боях,
Не обнажив мечей, дружина.

Ермак воспрянул ото сна
И, гибель зря, стремится в волны,
Душа отвагою полна…
Но далеко от брега челны!

Иртыш волнуется сильней…
Ермак все силы напрягает –
И мощною рукой своей
Валы седые рассекает.

Ревела буря… Вдруг луной
Иртыш кипящий осребрился,
И труп, низвергнутый волной,
В броне медяной озарился.

Носились тучи, дождь шумел,
И молнии еще сверкали,
И гром вдали еще гремел,
И ветры в дебрях бушевали.

The storm roared, the rain roared,
In the darkness the lightning,
And then the thunder boomed,
And the winds in the wilds raged...

Through the passion to the glory of breathing,
In the country the harsh and grim,
The wild shore of Irtysh
Sat Ermak, enveloped in the Duma.

The companions of his labors,
Victories and glory gromkovato
Scattered among the tents
Sleep blithely among the groves.

Fearing to join the hero in battle,
Kuchum to the tents as a thief contemptible,
Crept along the secret path,
The Tatars surrounded by crowds.

Swords glittered in their hands,
And crowaves valley,
And fell, formidable in battles,
Without drawing swords squad.

Ermak jumped up from sleep
And, death in vain, seeking in the waves,
The soul of courage full...
But far from Brega Chelny!

The Irtysh is worried more...
Ermak all the annoying power –
And powerful his hand
Shafts of gray cuts.

Roared the storm... Suddenly the moon
Irtysh boiling osibisa,
And the corpse cast into the wave,
In copper armor lit up.

Worn clouds, rain, noise,
And the lightning still flashed,
And the thunder still rattled away,
And the winds in the wilds raged.